MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: operazioni esenti    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Colli esenti

Excepted packages

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

da tutti gli obblighi qualora effettuino soltanto operazioni esenti ;

from all obligations where those taxable persons carry out only exempt transactions,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Operazioni esenti in vista dell'esportazione e nell'ambito degli scambi tra Stati membri
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Transactions exempted with a view to export and in the framework of trade between the Member States
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Le operazioni di cui al presente regolamento sono esenti da imposte, tasse, diritti e dazi doganali.

The operations covered by this Regulation shall be exempt from taxes, charges, duties and customs duties.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gli Stati membri esentano le operazioni seguenti:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Member States shall exempt the following transactions:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 8
Quality:

Sezione 2 - Operazioni esenti in vista dell'esportazione e nell'ambito degli scambi tra Stati membri
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Section 2 - Transactions exempted with a view to export and in the framework of trade between the Member States
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Operazioni che gli Stati membri possono continuare ad esentare
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Transactions which Member States may continue to exempt
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Gli Stati membri possono esentare le operazioni seguenti:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Member States may exempt the following transactions:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

3) l'importo delle operazioni esenti in virtù degli articoli da 146 a 149 e degli articoli 151, 152 e 153;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(3) the value of transactions which are exempt pursuant to Articles 146 to 149 and Articles 151, 152 or 153;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Parte B - Operazioni che gli Stati membri possono continuare ad esentare
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Part B - Transactions which Member States may continue to exempt
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

a) se esse non sono indispensabili all'espletamento delle operazioni esentate;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(a) where the supply is not essential to the transactions exempted;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Oltre alle cessioni di cui al paragrafo 1, gli Stati membri esentano le operazioni seguenti:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

In addition to the supply of goods referred to in paragraph 1, Member States shall exempt the following transactions:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Cipro può continuare ad esentare, alle condizioni esistenti in tale Stato membro alla data della sua adesione, le seguenti operazioni:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Cyprus may, in accordance with the conditions applying in that Member State on the date of its accession, continue to exempt the following transactions:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

i tipi e le dimensioni delle operazioni che possono essere esentate dall' informazione pre-negoziazione conformemente al paragrafo 2;
http://www.ecb.int/

the size or type of transactions for which pre-trade disclosure may be waived under paragraph 2;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

esente da

exempt from

Last Update: 2012-11-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Esente IVA

Non-taxable

Last Update: 2012-02-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

esente tasse

duty -free

Last Update: 2010-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MissMirta

Acquisto esentasse

Tax-free purchase

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vendita esentasse

Tax-free sale

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tassabile/Esente

Taxable/Exempt

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation