Results for opere murarie translation from Italian to English

opere murarie
roman engineering

opere murarie di finiture
finishings

deumidificazione delle opere murarie
masonry dehumidification

assistenze murarie
wall surrounds

niente più cablaggi e costose opere murarie.
no more cables and expensive masonry works.

• la messa in opera per i modelli mobili non necessita di opere murarie
• the mobile models are fully autonomous and do not require brickwork

led system viene fornito unitamente alle pensiline, non necessita di impiantistica e di opere murarie.
led system is supplied with the shelters, does not require plant engineering and building works.

• la messa in opera per i modelli mobili è completamente autonoma e non necessita di opere murarie
• the mobile models are fully autonomous and do not require brickwork

comprende motivi di tratteggio e riempimento cad standard e in scala per motivi di opere murarie, mattoni e piastrelle.
contains standard, scaled, cad hatch and fill patterns, for denoting masonry, brick, and tile patterns.

il ristorante con le sue rinomate opere murarie e l'ottima cucina, si propone come location per banchetti importanti.
the restaurant, with its renowned construction and excellent cuisine, is the perfect location for important banquets.

la posa in opera, estremamente facile e rapida, non richiede opere murarie o di lattoneria in quanto vengono fissate al muro con tappi ad espansione.
the laying, extremely easy and fast, does not require masonry or sheet metal as are fixed to the wall with the use of expansion plugs in steel.

e grazie alla tecnologia ad onde convogliate simplelife utilizza la linea elettrica esistente per trasmettere dati, eliminando la necessità di nuovi cablaggi dedicati e costose opere murarie.
and thanks to power line communication technology, simplelife uses the existing electrical wires to transmit data, eliminating the need to install new cables and undertake expensive renovation works.

se invece volessi optare per le soluzioni cablate (con fili), la domotica aiuta a semplificare notevolmente le opere murarie, riducendone i costi.
if, instead, you would opt for cable solutions (with wires), domotics helps to considerably simplify the masonry, reducing the costs.

assolutamente no. la domotica consente anche di sfruttare le tecnologie wi - fi (senza fili) per ridurre l'invasività delle opere murarie.
absolutely not. domotics allows also the use of wi-fi technologies (wireless) to reduce the invasiveness of the masonry.

l'installazione non richiede opere murarie e prevede soltanto il collegamento alla rete elettrica e l'allacciamento idraulico o pneumatico (in relazione al modello).
installation does not require masonry works: only the electric and hydraulic or pneumatic connections (according to the model) are needed.

nel 2000, ormai in pessime condizioni, con problemi statici alle opere murarie e i tetti crollati, fu acquistato da pavel palacký, il quale avviò immediatamente i lavori di salvaguardia del sito.
in 2000, the dilapidated castle with collapsed roofs and disturbed walls was taken over by its new owner, mr. pavel palacký, who immediately launched renovation works aimed at saving the chateau.

sì, in linea generale è possibile convertire un impianto tradizionale senza interventi eccessivamente invasivi: i nuovi componenti elettrici ed elettronici vengono inseriti nelle pulsantiere di qualunque marca senza bisogno di grosse opere murarie.
yes, generally it is possible to convert a traditional system without many invasive interventions: the new electric and electronic components can be inserted in the control panel of any brand with no need of much masonry.

rivestimenti. l amministratore delegato della società, d. furtwängler, opera in qualità di perito giurato nel campo delle opere murarie e delle strutture in calcestruzzo presso la camera dell artigianato di friburgo. interventi di manutenzione sui fabbricati.
company manager d. furtwängler is a qualified expert in the fields of masonry and concrete construction at the freiburg chamber of trade. building maintenance.

interessanti i "cosiddetti" baluardi, opere murarie che proteggono il complesso architettonico dalle insidie del tanaro. questo luogo di pace e meditazione è ricordato da due uomini insigni, silvio pellico e luigi einaudi.
a peculiar feature of the church is the so-called "baluardo", a stone bulwark meant to protect it from the perils of the river tanaro. this place of peace and meditation is also mentioned in the works of two distinguished writers, silvio pellico and luigi einaudi.

le pensiline gemma vengono fornite pre-assemblate. la posa in opera, estremamente facile e rapida, non richiede opere murarie o di lattoneria in quanto vengono fissate al muro con l'impiego di tappi ad espansione in acciaio.
they come with or without water channels in convenient kit especially designed for the diy. the laying, extremely easy and fast, does not require masonry or sheet metal as are fixed to the wall with the use of expansion plugs in steel.