Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leggi anche
read also
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
leggi anche:
also see:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltate i miei messaggi!
listen to my messages!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le leggi anche on line
also online
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove trovo i miei messaggi?
where can i find my messages?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posso modificare i miei messaggi?
can i edit my own posts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cari figli, anche oggi vi invito a vivere i miei messaggi.
"dear children! also today i call you to live my messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i miei messaggi sono diventati più seri.
my messages have become more serious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" c ari figli, anche oggi vi invito a vivere i miei messaggi.
“ d ear children! also today i call you to live my messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(leggi anche: sostantivi spagnoli)
(learn more: spanish nouns)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggi anche la dichiarazione di emma bonino
see also statement by emma bonino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cari figli, anche oggi con grande gioia vi invito a vivere i miei messaggi.
"dear children! also today, i call you with great joy to live my messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" c ari figli, anche oggi con grande gioia vi invito a vivere i miei messaggi.
today also i invite you to prayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
messaggio del 25 agosto 2005 "cari figli, anche oggi vi invito a vivere i miei messaggi.
message of august 25, 2005 "dear children! also today i call you to live my messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come posso trovare i miei messaggi e i miei argomenti?
how can i find my own posts and topics?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leggi anche vacanze e viaggi egispkich a località come:
read also holidays and trips egispkich to resorts such as:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come aggiungo una firma ai miei messaggi?
how do i add a signature to my post?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cari figli, oggi vi voglio ringraziare perché vivete i miei messaggi.
dear children, today i wish to thank you because you live my messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei messaggi di posta elettronica stavano cadendo sulle orecchie sorde.
my email messages were falling on deaf ears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" c ari figli, oggi vi voglio ringraziare perché vivete i miei messaggi.
“ d ear children! today i desire to thank you for living my messages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting