Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora pero non tirartela
now but don't fuck her
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora, pero', era tutto finito.
now, however, all was finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ora sono a slovenia
well of where you are
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 ora pero vado da colui che mi ha mandato e nessuno di voi mi domanda: dove vai?
5 and now i go away to him who sent me, and none of you doth ask me, whither dost thou go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le decisioni pero' devono ora tradursi in fatti.
but decisions must now turn into delivery.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 ora pero, non trovando piu un campo d'azione in queste regioni e avendo gia da parecchi anni un vivo desiderio di venire da voi,
23 and now, no longer having place in these parts, and having a longing to come unto you for many years,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 ora pero siamo stati liberati dalla legge, essendo morti a cio che ci teneva prigionieri, per servire nel regime nuovo dello spirito e non nel regime vecchio della lettera.
6 and now we have ceased from the law, that being dead in which we were held, so that we may serve in newness of spirit, and not in oldness of letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: