Trying to learn how to translate from the human translation examples.
oralmente
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
deporre oralmente
to give evidence orally
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
esposta oralmente.
will be given orally.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
presentati oralmente:
presented orally:
sarà esposta oralmente
to be given orally.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sara presentata oralmente.
saranno esposte oralmente.
presentazione delle conclusioni oralmente
deliver the opinion orally
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
emendamento n. 6 emendato oralmente
amendment n° 6 as orally amended
l'emendamento sarà chiarito oralmente.
further explanation to be given orally.
due emendamenti vengono presentati oralmente
two oral amendments were tabled:
baraclude deve essere assunto oralmente.
baraclude should be taken orally.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(mader, presentato oralmente) – modificare
1.7 (mader, presented orally) – amend
ulteriori chiarimenti saranno forniti oralmente.
a further explanation will be given orally.
alcune lievi modifiche vengono proposte oralmente.
a few small changes were proposed orally.
1.3 (mader, presentato oralmente) – sopprimere testo
1.3 (mader, presented orally) – delete text
