Results for osato translation from Italian to English

abbiamo osato
did we char ?

ma non ho osato.
it was not always like that.

che ha osato ferirti
wounds

chi ha osato fare questo?
chi ha osato fare questo?

che non avevano osato rispondere.
by asking them a question, that they did not dare to answer.

ha osato avventurarsi verso l’incognito.
he dared to go into the unknown.

che aveva osato attaccare frontalmente hitler?
that he had dared to attach hitler frontally?

non avrei osato parlarne, ma lo faccio ora.
i should not have dared to bring up such matters, but i do so today.

ma nessuno avrebbe osato dargli dell'ignorante.
but no one would dare call him ignorant.

qualcuno ha osato sfidare coloro che si ritenevano intoccabili.
while i know that the original intention was and still is to bring mr mccartney's murderers to justice, that search for justice has influenced the political landscape in northern ireland.

anche se fosse stato vero, nessuno avrebbe osato!
even if it were true, nobody would say that!) (laughter)

faccio notare che nemmeno george bush ha mai osato tanto.
i note that not even george bush dares go that far.

perché hai osato pensare di acquistare con denaro il dono di dio.
because thou hast thought that the gift of god may be purchased with money .

in quel paese dove la stampa è imbavagliata, anna ha osato parlare.
in a country where the press is muzzled, anna dared to speak.

donne che hanno osato l'impresa per osservare sopra i giochi.
women who dared venture to look on at the games.

la scorsa settimana egli ha persino osato criticare la posizione di alcuni deputati.
last week, he even dared criticise the position of the members of parliament.

essendo sul mio tappeto erboso domestico, tuttavia, ho osato esprimere la sfida.
being on my home turf, however, i dared to express defiance.

lo smantellamento non ha osato farlo ancora nessuno, nemmeno gli usa, perché è insostenibile.
no-one has dared actually to carry out that dismantling, not even in america.

sapevamo che era in ottima forma in questa parigi-nizza e abbiamo osato sognare.
we knew that he is was in an excellent shape in this paris-nice and we dared to dream.

e così ventuno persone che hanno osato protestare rischiano altri mesi, forse anni, di carcere.
migrant citizens that dared to protest are now risking to be jailed for months, perhaps years…