Results for osservazioni in merito al testo d... translation from Italian to English

osservazioni in merito al testo della commissione
comments on the commission proposal

osservazioni in merito al progetto di legge
comments on the bill

4.5 osservazioni in merito al programma di clemenza
4.5 observations with regard to the leniency programme:

farò tra osservazioni in merito.
i should like to make three observations.

osservazioni in merito al contesto della proposta di raccomandazione
background to the current proposal for a recommendation

osservazioni in merito agli allegati
comments on the annexes

osservazioni in merito al documento della commissione
comments on the commission's document

quattro le osservazioni in merito:
four points need to be made here:

ecco alcune osservazioni in merito al percorso giuridico.
i have some comments concerning the legal aspect.

osservazioni in merito alla posizione comune
comments on the common position

4.4 osservazioni in merito al criterio della colpa
4.4 comments on the fault requirement:

4.4 osservazioni in merito al criterio relativo alla colpa
4.4 comments on the fault requirement:

osservazioni in merito al contenuto della comunicazione della commissione
comments on the content of the commission communication

in merito al testo non è stato presentato alcun emendamento.
no amendments have been tabled.

permettetemi di formulare alcune brevi osservazioni in merito al dibattito.
let me make a few short remarks on the debate.

osservazioni in merito al mercato interno e alla situazione dei vari settori
comments on the internal market and the situation of the different economic sectors

jakobsen formula osservazioni in merito al ruolo del mediatore in danimarca.
mr jakobsen commented on the role of the ombudsman in denmark.

vorrei fare tre osservazioni in merito al divieto imposto sui metalli pesanti.
i would like to make three points in connection with the restriction of the ban on heavy metals.

non illudetevi: una decisione in merito al testo dovrà essere presa.
make no mistake about it: we will have to decide what to do about the text.

altrimenti nell'allegato iii andrebbero formulate osservazioni in merito al modulo h.
alternatively, module h should be detailed in annex iii.