Results for osteoblasti translation from Italian to English

osteoblasti
osteoblast

precursori degli osteoblasti e la sintesi del collagene nelle colture di cellule ossee;
collagen synthesis in bone cell culture;

- in vitro: inibizione della proliferazione degli osteoblasti, attività citostatica e proapoptosica
inhibition of osteoblast proliferation, direct cytostatic and pro-apoptotic activity on

queste cellule migrano per formare un tessuto che si differenzia in cellule chiamate osteoblasti, condroblasti e cellule odontogeniche.
these cells then migrate to form a tissue that differentiates into cells called osteoblasts, chondroblasts and odontogenetic cells.

anche effetti addizionali sul microambiente del tumore, compresi osteoblasti ed osteoclasti, contribuiscono all’efficacia in vivo.
additional effects on the tumour microenvironment including osteoblasts and osteoclasts also contribute to the in vivo efficacy.

una volta legatosi alla superficie cellulare, il principio attivo induce una cascata di eventi cellulari che portano alla formazione di condroblasti ed osteoblasti, i quali assolvono una funzione cruciale nel processo di formazione ossea.
once bound at the cell surface, the active substance induces a cascade of cellular events leading to the formation of chondroblasts and osteoblasts, which play a key role in the bone formation process.

analogamente all’ormone umano, forsteo stimola la formazione ossea agendo sugli osteoblasti (cellule responsabili della formazione dell’osso).
it acts like the hormone to stimulate bone formation by acting on osteoblasts (bone-forming cells).

preotact contiene l’ormone paratiroideo, che stimola la formazione di tessuto osseo, agendo sugli osteoblasti (le cellule adibite alla formazione di tessuto osseo).
preotact contains parathyroid hormone, which stimulates bone formation by acting on osteoblasts (bone forming cells).

le azioni fisiologiche del pth comprendono la stimolazione dell’osteogenesi mediante effetti diretti sulle cellule deputate alla formazione di osso (osteoblasti) aumentando indirettamente l’assorbimento intestinale di calcio ed aumentando il riassorbimento tubulare di calcio e l’eliminazione renale di fosfato.
physiological actions of pth include stimulation of bone formation by direct effects on bone forming cells (osteoblasts) indirectly increasing the intestinal absorption of calcium and increasing the tubular re-absorption of calcium and excretion of phosphate by the kidney.