Sono stati segnalati casi di osteonecrosi mascellare e mandibolare anche in pazienti osteoporotici che assumevano bifosfonati orali.

Osteonecrosis of the jaw has also been reported in patients with osteoporosis receiving oral bisphosphonates.

Anche se la maggioranza di queste segnalazioni interessava pazienti oncologici, sono stati osservati casi anche nei pazienti osteoporotici.
http://www.emea.europa.eu/

The majority of the reports refer to cancer patients, but such cases have also been reported in patients treated for osteoporosis.
http://www.emea.europa.eu/

Osteoporosi negli uomini amaggior rischio di fratture L’ efficacia dell’ alendronato 10 mg una volta al giorno negli uomini osteoporotici (31-87 anni, età media 63 anni, n=241) è stata valutata in uno studio a due anni.
http://www.emea.europa.eu/

Osteoporosis in men with increased risk of fracture The efficacy of alendronate 10 mg once daily in men (31-87 years, mean age 63 years, n=241) with osteoporosis was evaluated in a two-year study.
http://www.emea.europa.eu/

Osteoporosi negli uomini amaggior rischio di fratture L'efficacia dell'alendronato 10 mg una volta al giorno negli uomini osteoporotici (31-87 anni, età media 63 anni, n=241) è stata valutata in uno studio a due anni.

Osteoporosis in men with increased risk of fracture The efficacy of alendronate 10 mg once daily in men (31-87 years, mean age 63 years, n=241) with osteoporosis was evaluated in a two-year study.

pazienti che hanno recentemente subito fratture di natura osteoporotica

osteoporotic fractures

Efficacia clinica I fattori di rischio indipendenti come, ad esempio, un basso BMD, l’ età, la presenza di fratture pregresse, la familiarità per fratture, un elevato turnover osseo e un basso indice di massa corporea, devono essere presi in considerazione al fine di identificare le donne ad elevato rischio di fratture osteoporotiche.
http://www.emea.europa.eu/

Clinical efficacy Independent risk factors, for example, low BMD, age, the existence of previous fractures, a family history of fractures, high bone turnover and low body mass index should be considered in order to identify women at increased risk of osteoporotic fractures.
http://www.emea.europa.eu/

In tale studio è stata osservata una differenza significativa nell'analisi del sottogruppo di donne osteoporotiche (37% della popolazione globale dello studio, con osteoporosi secondo la definizione di cui sopra) nell'incidenza di fratture dell'anca (alendronato 1,0% vs placebo 2,2%, una riduzione del 56%) e nell'incidenza di 1 frattura vertebrale (2,9% vs 5,8%, una riduzione del 50%) .

In this study, in a subgroup analysis of osteoporotic women (37% of the total population who fulfilled the definition of osteoporosis given above) a significant difference was seen in the incidence of hip fractures (alendronate 1.0% versus placebo 2.2%, a reduction of 56%) and in the incidence of 1 vertebral fracture (2.9% versus 5.8%, a reduction of 50%) .

Le fratture vertebrali sono il tipo più comune di frattura osteoporotica nelle donne in post-menopausa.
http://www.emea.europa.eu/

Vertebral fractures are the most common type of osteoporotic fracture in postmenopausal women.
http://www.emea.europa.eu/

Fattori di rischio Fattori di rischio indipendenti, come ad esempio la bassa BMD, l’ età, l’ esistenza di una precedente frattura, una storia familiare di fratture dell’ estremità prossimale del femore, l’ alto turnover osseo ed un basso indice di massa corporea devono essere considerati al fine di identificare le donne e gli uomini ad aumentato rischio di fratture osteoporotiche che potrebbero trarre beneficio dal trattamento.
http://www.emea.europa.eu/

Independent risk factors, for example, low BMD, age, the existence of previous fracture, family history of hip fractures, high bone turnover and low body mass index should be considered in order to identify women and men at increased risk of osteoporotic fractures who could benefit from treatment.
http://www.emea.europa.eu/

L' efficacia di OSSEOR nel ridurre il rischio di nuove fratture vertebrali è stata confermata dallo studio TROPOS, anche per le pazienti osteoporotiche senza fratture da fragilità, al momento dell' inclusione.
http://www.emea.europa.eu/

6 Efficacy of OSSEOR to reduce the risk of new vertebral fracture was confirmed in the TROPOS study, including for osteoporotic patients without fragility fracture at baseline.
http://www.emea.europa.eu/

I seguenti dati sulle reazioni avverse da farmaco (Adverse Drug Reaction, ADR) sono basati su due studi controllati verso placebo che comprendevano 2.642 donne osteoporotiche in età post-menopausa di cui 1.341 hanno ricevuto ormone paratiroideo.
http://www.emea.europa.eu/

The following adverse reaction (ADR) data are based on two placebo-controlled studies involving 2642 postmenopausal osteoporotic women of whom 1341 received parathyroid hormone.
http://www.emea.europa.eu/

Esaminando complessivamente i risultati di entrambi gli studi, un numero minore di donne del gruppo trattato con OSSEOR ha sviluppato fratture osteoporotiche periferiche in varie parti del corpo (compresa l’ anca) rispetto al gruppo trattato con il placebo (331 su 3 295 del gruppo OSSEOR rispetto a 389 su 3 256 del gruppo placebo).
http://www.emea.europa.eu/

When looking at results of the two studies taken together, fewer women in the OSSEOR group developed peripheral osteoporosis fractures at any site (including the hip) than in the placebo group (331 out of 3,295 with OSSEOR compared with 389 out of 3,256 for placebo).
http://www.emea.europa.eu/

In tale studio è stata osservata una differenza significativa nell’ analisi del sottogruppo di donne osteoporotiche (37% della popolazione globale dello studio, con osteoporosi secondo la definizione di cui sopra) nell’ incidenza di fratture dell’ anca (alendronato 1,0% vs placebo 2,2%, una riduzione del 56%) e nell’ incidenza di ≥ 1 frattura vertebrale (2,9% vs 5,8%, una riduzione del 50%).
http://www.emea.europa.eu/

In this study, in a subgroup analysis of osteoporotic women (37% of the total population who fulfilled the definition of osteoporosis given above) a significant difference was seen in the incidence of hip fractures (alendronate 1.0% versus placebo 2.2%, a reduction of 56%) and in the incidence of ≥ 1 vertebral fracture (2.9% versus 5.8%, a reduction of 50%).
http://www.emea.europa.eu/

Esaminando complessivamente i risultati di entrambi gli studi, un numero minore di donne del gruppo trattato con PROTELOS ha sviluppato fratture osteoporotiche periferiche in varie parti del corpo (compresa l’ anca) rispetto al gruppo trattato con il placebo (331 su 3 295 del gruppo PROTELOS rispetto a 389 su 3 256 del gruppo placebo).
http://www.emea.europa.eu/

When looking at results of the two studies taken together, fewer women in the PROTELOS group developed peripheral osteoporosis fractures at any site (including the hip) than in the placebo group (331 out of 3,295 with PROTELOS compared with 389 out of 3,256 for placebo).
http://www.emea.europa.eu/

L' efficacia di PROTELOS nel ridurre il rischio di nuove fratture vertebrali è stata confermata dallo studio TROPOS, anche per le pazienti osteoporotiche senza fratture da fragilità, al momento dell' inclusione.
http://www.emea.europa.eu/

Efficacy of PROTELOS to reduce the risk of new vertebral fracture was confirmed in the TROPOS study, including for osteoporotic patients without fragility fracture at baseline.
http://www.emea.europa.eu/

Forcaltonin è usato negli adulti per prevenire la perdita di massa ossea dovuta a improvvisa immobilizzazione, come in pazienti che hanno subito fratture di natura osteoporotica (l’ osteoporosi è una malattia che indebolisce le ossa).
http://www.emea.europa.eu/

Forcaltonin is used in adults to prevent bone loss due to sudden immobilisation such as in patients with recent bone fractures caused by osteoporosis (a disease that makes bones fragile).
http://www.emea.europa.eu/

L'efficacia di OSSEOR nel ridurre il rischio di nuove fratture vertebrali è stata confermata dallo studio TROPOS, anche per le pazienti osteoporotiche senza fratture da fragilità, al momento dell'inclusione.

Efficacy of OSSEOR to reduce the risk of new vertebral fracture was confirmed in the TROPOS study, including for osteoporotic patients without fragility fracture at baseline.

Efficacia clinica I fattori di rischio indipendenti come, ad esempio, un basso BMD, l'età, la presenza di fratture pregresse, la familiarità per fratture, un elevato turnover osseo e un basso indice di massa corporea, devono essere presi in considerazione al fine di identificare le donne ad elevato rischio di fratture osteoporotiche.

Clinical efficacy Independent risk factors, for example, low BMD, age, the existence of previous fractures, a family history of fractures, high bone turnover and low body mass index should be considered in order to identify women at increased risk of osteoporotic fractures.

Forcaltonin è usato negli adulti per prevenire la perdita di massa ossea dovuta a improvvisa immobilizzazione, come in pazienti che hanno subito fratture di natura osteoporotica (l'osteoporosi è una malattia che indebolisce le ossa) .

Forcaltonin is used in adults to prevent bone loss due to sudden immobilisation such as in patients with recent bone fractures caused by osteoporosis (a disease that makes bones fragile) .

In questo studio è stata osservata una differenza significativa nell'analisi del sottogruppo di donne osteoporotiche (37% della popolazione globale dello studio, con osteoporosi secondo la definizione di cui sopra) nell'incidenza di fratture dell'anca (alendronato 1,0% vs placebo 2,2%, una riduzione del 56%) e nell'incidenza di 1 frattura vertebrale (2,9% vs 5,8%, una riduzione del 50%) .

In this study, a significant difference was observed in the analysis of the subgroup of osteoporotic women (37% of the global population who correspond with the above definition of osteoporosis) in the incidence of hip fractures (alendronate 1.0% vs. placebo 2.2%, a reduction of 56%) and in the incidence of 1 vertebral fracture (2.9% vs.5.8%, a reduction of 50%) .