Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mille novecento ottantotto
one thousand four hundred ninety-two
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ottantotto padiglioni nazionali e una miriade di mostre, performance e installazioni.
eighty national pavilions and large numbers of exhibitions, performances and installations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha un viso uguale e quello di in bambino, ma è alto un metro e ottantotto
he has a baby face but is one meter and eighty-eight high
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ottantotto voti a favore espressi da almeno due terzi dei membri, negli altri casi.
- 88 votes in favour, cast by at least two-thirds of the members, in other cases.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sul cantiere di una diga in svizzera, ottantotto operai perdono la vita, sepolti da tonnellate di ghiaccio.
on the worksite of a dam in switzerland, eighty-eight workers died under tons of ice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuttavia il cambiamento del backcast nella temperatura era 96 per cento superiore al cambiamento d'osservazione degli ottantotto anni.
nevertheless the backcast change in temperature was 96 percent higher than the observational change of the eighty eight year period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È nell'interesse della comunità inserire ottantotto nuovi prodotti nell'elenco di sospensioni di cui all'allegato di detto regolamento.
it is in the interest of the community to insert 88 new products in the list of suspensions set out in the annex thereto.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
grazie, maestro, per avere pensato a noi durante il pellegrinaggio, regalando a ognuno una dedica speciale in uno degli ottantotto templi dell'isola di shikoku.
thank you teacher for having thought of us during your pilgrimage, giving each of us a special dedication in one of the 88 temples on shikoku island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è un libro, che proprio in questi giorni percorre il paese, intitolato "the rapture - rosh hashanah and 88 reasons why" (il rapimento - rosh hashanah ed 88 ragioni) se voi non conosceste la bibbia, molte di queste ottantotto ragioni potrebbero sembrarvi molto convincenti.
there is a book sweeping the country right now, entitled the rapture -- rosh hashanah and 88 reasons why! if you didn't know your bible, many of these eighty-eight reasons would sound very convincing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting