Results for pagine fuori testo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

pagine fuori testo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

bit fuori testo

English

zone bit

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

61. idem, documenti 10-11 fuori testo.

English

61. idem, documents 10-11 (plates).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho preparato due parti di letteratura su uno strato fuori testo.

English

i prepared two pieces of literature on a full-page sheet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un volume grande in-8° contenente 83 pagine di testo e 63 tavole fuori testo di cui 10 a colori.

English

a large in-8o volume including 83 pages of text and 63 plates (10 in color).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

poi cliccare in un punto qualsiasi della pagina fuori dalle caselle selezionate in precedenza.

English

then click elsewhere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci è inoltre una copia perfetta del epistle della st polycarp ai philippians e un liturgy molto bel-scritto del basilico della st, con i capitali fun, what is uminati e san fuori testo che non sono così buoni.

English

there is also a perfect copy of st. polycarp's epistle to the philippians, and a very beautifully-written liturgy of st. basil, with fun, what is uminated capitals, and full-page saints who are not so good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sgrida chi lascia o smarrisce la strada, ma è sempre pronto a reinserire e a ricomporre le liti”. “e’ un uomo – chiosa fuori testo – che sa includere”.

English

he does not scold those who wander off or lose their way, but is always ready to bring them back and to resolve difficulties and disagreements.” “he is a man – he added off the cuff – who knows how to include.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il crematorio n. 3, per esempio, è contiguo a quello che noi sappiamo essere, grazie a dei documenti sicuri del museo di stato di auschwitz, un campo di calcio ed è vicino a un campo di pallavolo (hefte von auschwitz, 15, 1975, fuori testo delle pagine 56 e 64).

English

crematorium n°3, for instance, abuts on what we know to have been, thanks to sound documents from the auschwitz state museum, a football field and is close to a volleyball court (hefte von auschwitz, 15, 1975, plate on page 56 and page 64).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,115,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK