Results for palmo a palmo translation from Italian to English

vite salvate palmo a palmo.
lives saved hand over hand.

l’aspetto positivo è che resti nella località di vacanza e la esplori letteralmente palmo a palmo.
the good thing about this - you stay in the holiday location and discover it, quite literally, step-by-step.

un esercito di studenti ha perlustrato oggi, palmo a palmo, bruxelles per verificare l'accessibilità dei suoi quartieri.
today an army of students patrolled brussels, inch by inch, to check the accessibility of its neighborhoods.

dovettero lottare contro la fame ed il freddo e dovettero vincere alla terra, forzandola palmo a palmo. così impararono ad amarla.
they had to fight against famine and cold, and to conquer the earth, forcing it inch by inch. so they learnt to love the earth.

record tipo-15: immagini d'impronta del palmo a risoluzione variabile
type-15 variable-resolution palmprint image record

record supplementari tipo-15: immagine dell’impronta del palmo a risoluzione variabile
additional type-15 variable-resolution palmprint image records

fine del record logico tipo-15: immagine dell’impronta del palmo a risoluzione variabile
end of type-15 variable-resolution palmprint image record

accordo su licenza di nonexclusive non limita dei diritti di concessore per vendere licenze simili agli altri concessionari di licenza, via pipistrello per compiere produzione sulla base suo ed a palmo-via sullo stesso territorio.
the contract on the simple licence does not limit the rights of licensors to sell similar licences other licensees, independently to make production on the basis of it and to market in the same territory.

il plaza sunshine (sunshine 2), situato nel centro di hanoi old quarter - accanto a palmo viaggio, è diventato popolare molto rapidamente a causa della qualità del servizio.
the sunshine plaza (sunshine 2), located in center of hanoi old quarter - next to handspan travel, has become popular very quickly because of the high quality of service.

nel diritto esclusivo di vendere l'accordo di esportatori con intermediari fa ipotesi che gli intermediari hanno diritto per tempo definito a palmo-via su territorio condizionale l'enumerazione concreta di beni che guadagnano per questo premio da esportatori.
at the exclusive right of sale the agreement of exporters with intermediaries assumes, that intermediaries have the right to market during certain time in the caused territory the concrete inventory, receiving for this compensation from exporters.

schiaffeggiare si riferisce a dare un colpo a palmo aperto sul volto di uno schiavo. in una società normale, schiaffeggiare qualcuno in genere non è accettabile, e questo è uno dei motivi per cui si tratta di un feticcio per alcuni maestri o amanti. il potere di schiaffeggiare il loro schiavo o disciplinarlo come desiderato può causare una forte eccitazione.
slapping refers to giving an open palm strike to the face of a slave. in normal society and behavior, slapping someone is usually not acceptable, and this is one of the reasons why it is a fetish for some masters or mistresses. the power to slap their slave or discipline them as desired can cause a powerful arousal.

la forma e il gesto della mano piegata verso l’alto e protesa a palmo aperto, con le dita dalla punta acuta tenute discoste, visibili nelle figure di apollo, di venere e del putto alato con la fiaccola, appaiono del tutto simili nel putto in piedi accanto alla figura allegorica della speranza, sulla superficie posteriore del vaso.
the shape and the gesture of the hand bending above with open palm, with the separated fingers, that can be seen in the figures of apollo, venus and of the winged putto with the torch, are similar to those of the putto standing next to the allegoric figure of hope, on the back surface of the vase.