Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pancarrè ai cereali
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pane ai cereali (macchina del pane)
seed bread (bread machine)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•varietà di pane bianco, nero, semi e ai cereali;
•large selection of white, black, bread and rolls
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima ciabatta precotta ai cereali!
the first ever part-baked, wholemeal ciabatta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora io inizierei con una cosa semplice tipo il pane ai cereali.
then i'd start with a simple thing like cereal bread.
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barretta energetica ai cereali (senza zucchero)
cereal bar, energetic (no sugar added)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrariamente ai cereali, la quinoa non contiene glutine.
quinoa has the advantage that it does not contain gluten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto ai cereali, si mettono a riposo i terreni.
where cereals are concerned, land is laid to waste.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
unafetta biscottate ai cereali con marmellata e un succo di frutta
a toast made withwhole grain bread and jam and a fruit juice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai cereali utilizzati nella fabbricazione di irish whiskey, categoria a
to cereals used in the production of irish whiskey, category a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ai cereali utilizzati nella fabbricazione dell’irish whiskey, categoria a
to cereals used in the production of irish whiskey, category a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
date un tocco personale ai cereali acquistati presentandoli in contenitori di vetro.
give purchased cereals a lift by placing them in glass jars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai cereali utilizzati nella fabbricazione di whisky di cereali («grain whisky»)
to cereals used in the production of grain whisky
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
l'inserimento della barbabietola serviva a trattare il suolo e a renderlo più adatto ai cereali.
the insertion of beet conditioned the soil and made it more suitable for cereals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
È opportuno quindi adeguare il tasso di restituzione applicabile ai cereali esportati sotto forma di bevande alcoliche.
accordingly, it is necessary to adapt the refund rate applying to cereals exported in the form of spirituous beverages.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
le patate; ricche più che altro di amidi e perciò alternative, nella dieta, ai cereali.
potatoes; rich, above all, in starches and consequently an alternative in our diets to cereals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controlla quali ingredienti ti servono: nel libretto delle istruzioni ci sono alcune proposte per le ricette "classiche" come il pane ai cereali.
check which ingredients you need: in the instruction booklet there are some proposals for "classic" recipes such as cereal bread.
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le nostre pizze, come il pane ai cereali delle colazioni, vengono fatte da franco e sono della sua misura: enormi e buonissime! disponibili piatti vegetariani e piatti senza glutine.
our pizzas are also prepared by franco, as is the breakfast bread; they are like him: huge and exceptionally good! vegetarian and glutin-free menus available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbinamenti: vini bianchi di media struttura, frutti di bosco, confettura di fragole, pane ai semi di cumino.
abbinamenti: medium-bodied white wines, berries, strawberry jam, bread with caraway seeds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 venite incontro all’assetato con dell’acqua, o abitanti del paese di tema; recate del pane ai fuggiaschi.
14 the inhabitants of the land of tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: