Results for pane di segala translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

pane di segala

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

di segala

English

of rye

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pane di coke

English

form coke

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

pane di mais;

English

corn bread;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pane di proposizione

English

showbread

Last Update: 2015-05-23
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pane di segale, polenta

English

rye bread and polenta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

preparare il pane di segale

English

rye bread aop (fr)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pane di segale vallesano (fr)

English

more information rye bread aop (fr)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pane di segale (30% di segale)

English

rye bread (30% of rye)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ottimo anche semplicemente su di una fetta di pane di segale.

English

very good also if simply spread on a slice of black bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- dividete ciascuna fetta di pane di segale in 4 parti.

English

- cut every slice of rye bread into 4 parts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tagliatelo a fettine molto sottili e accompagnatelo con pane di segale e fiocchetti di burro.

English

serve them accompanied by butter and rye bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

qual è il vino giusto per la ricetta " tartine assortite con pane di segale "?

English

what's the right wine for " assorted canapés with rye bread "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il ruisleipä, ovvero pane di segale preparato con lievito naturale, è un punto fermo della dieta finlandese.

English

ruisleipä – rye bread – made from sour dough, is a staple of the finnish diet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bakmix®centeno 50%. semilavorato per la produzione di pane di segale adattato al gosto spagnolo.

English

bakmix centeno 50%. concentrate for the production of rye bread adapted to the spanish taste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

inzuppare il pane di segale nella birra per mezz’ora e, al termine, passare la massa al tritatutto.

English

soak the rye bread in the beer for 30 minutes and then liquidize all of the mixture

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bakmix® hausbrot 50%. semilavorato in polvere per la produzione di pane di segale oscuro, tipico tedesco.

English

bakmix hausbrot 50%. concentrate for baking the typical german rye bread.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il pane di segale era un prodotto agricolo che poteva essere conservato per lunghi periodi, essenziale per l’alimentazione degli abitanti della valle.

English

in other words, rye bread was a farm product with a long shelf life – one that was of fundamental importance in feeding the valley dwellers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

durante i workshop, le presentazioni e le degustazioni, saranno mostrati vini, distillati, succhi di frutta, formaggi e pane di segale del vallese.

English

valais wines, spirits, fruit juices, cheeses and rye breads will be showcased in workshops, presentations and tastings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

da degustare: a colazione o a merenda, su una fetta di pane di segale vallesano aoc, in una tisana, in una torta, in una salsa …

English

to enjoy: at breakfast or for a snack, on a slice of aoc valais rye bread, in herbal tea, in a cake, a sauce …

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,179,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK