Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dov'e' la mia pizza alla nutella?????????
dov'e' la mia pizza alla nutella?????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miawallace wrote: dov'e' la mia pizza alla nutella?????????
miawallace wrote: dov'e' la mia pizza alla nutella?????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre allo zucchero o alla nutella, potete anche prendere della marmellata fresca al mercato locale.
besides sugar or nutella, you can also pick up some fresh jam at a local market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolcemieleoro: a viaggiare e a divertirmi la sera nei locali... o dovevo forse rispondere alla nutella?
dolcemieleoro: travelling and have fun going out on the town or maybe i should say nutella. :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione di prodotto/servizio - panino alla crusca, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - concentrate lubrication-cooling, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- qualsiasi farcitura vogliate! i bambini amano di tutto, dallo zucchero alla nutella con le banane.
- any stuffing you like! kids love anything from sugar to nutella with banana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bakker vero e proprio locale si arriva anche al mattino e si possono ordinare panini alla reception.
local real bakker also comes along in the morning and you can order sandwiches at the reception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato con la mia ragazza per il ponte del primo maggio dovevamo fare 2 notti ma non ne abbiamo fatta neanche una la strada per arrivarci e' veramente brutta l'agriturismo e' sulla strada non ce' veramente nulla ne paese ne negozi ristorantini nulla va bene il relax ma stare 2 giorni in camera non mi sembra il caso la camera era veramente piccola e il bagno era sotto la randa del tetto non si poteva neanche stare in piedi abbiamo pranzato di mezzogiorno i casoncelli erano buoni la tagliata agli aromi era un piatto di roost beaf con un filo d'olio "le crostate" la mia alle mele era abbastanza buona quella della mia ragazza alla nutella era durissima. lo sconsiglio vivamente mai piu'.
i have been with my girlfriend for the bridge on may 2 nights we had to do but we have not made even a road to get there and 'really bad and the farm' on the road do not 'really nothing he country will be nothing shops restaurants well relax but stay two days in the room does not seem the case the room was really small and the bathroom was under the mainsail of the roof could not even stand had lunch noon casoncelli were good the cut flavorings was a dish to roost beaf with a little olive oil "tarts" my apple was good enough that my girlfriend nutella was tough. i strongly advise against ever again '. (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting