Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie, onorevole papakyriazis.
thank you, mr papakyriazis.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
onorevole papakyriazis, due punti.
mr papakyriazis, i have two things to say.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
relazione papakyriazis (a4-211/97)
on the papakyriazis report (a4-0211/97)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ha la parola l' onorevole papakyriazis per una mozione di procedura.
mr papakyriazis has the floor on a point of order.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ringrazio l' onorevole papakyriazis per i gentili commenti sulla mia risposta.
i thank mr papakyriazis for his kind remarks on my answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
onorevole papakyriazis, lei ha pienamente ragione nel dire che questo è un buon passo in avanti.
mr papakyriazis, you are quite right to say that this is a good step forward.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
le osservazioni e le proposte contenute nella relazione papakyriazis serviranno ad analizzare il modo in cui servire questo nobile fine.
the observations and proposals in the papakyriazis report provide a basis for looking for effective ways to serve that noble purpose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
le propongo, pertanto, di passare adesso all' interrogazione n. 9, dell' onorevole nikolaos papakyriazis( h-0514/ 98):
so, along the same lines, i propose we now move on to question no 9 by nikolaos papakyriazis( h-0514/ 98)
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: