Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si parla tedesco
german spoken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si parla tedesco e inglese.
german and english spoken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il simpatico proprietario parla tedesco.
the friendly owner speaks german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unica requisiti: parla tedesco
the only requirements: german talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gerhard parla tedesco, inglese ed italiano
gerhard speaks german, english and italian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorella parla tedesco, inglese e francese.
lorella speaks german, english and french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clement haeck bene parla tedesco e francese.
clement haeck speaks german and french equally well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proprietario parla tedesco un po'. reception accogliente.
owner speaks a little german. welcoming reception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burhaniye è di circa sei km. uno parla tedesco.
burhaniye is about six km. one speaks german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarete accolti, il proprietario e suo figlio parla tedesco.
you will be welcomed, the owner and his son speak german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niente carta di soggiorno se il richiedente non parla tedesco.
the applicant who don’t speak german can’t get the residence permit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i contadini tedeschi, rispose wiśniewski. qualcuno parla tedesco?
can anyone speak german?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la supervisione di claudia (parla tedesco) era molto attento.
the supervision by claudia (speaks german) was very attentive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parla tedesco in modo scorrevole e capisce anche le espressioni idiomatiche.
you will be able to spaek german fluently and understand idiomatic expressions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vallese è una regione bilingue, dove si parla tedesco e francese;
valais is a bilingual region where both german and french are spoken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il video merita di essere guardato, anche se non si parla tedesco.
the video is worth watching, even if you don’t speak german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rosella, che parla tedesco, ci ha dato preziosi consigli su dove trovare cosa.
rosella, who speaks german, gave us valuable tips on where to find what.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la proprietaria parla tedesco e croato e abita in un appartamento nella stessa casa.
the landlord speaks german and croatian and lives in a separate apartment in the same house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in austria si parla tedesco. la lingua straniera più diffusa è l'inglese.
german is spoken in austria, and the most commonly spoken foreign language is english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerco una bella famiglia ospitante in germania dove si parla tedesco, inglese o spagnolo.
seeking a nice host family in germany where german, english or spanish is spoken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: