Results for parti comuni translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

parti comuni

English

common parts

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

parti comuni in buono stato

English

common parts in good state

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parti comuni a tutti i veicoli

English

part common to all vehicles

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

wifi nelle parti comuni e nelle camere.

English

free wifi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le parti comuni sono giornalmente pulite e sistemate.

English

the common areas are cleaned daily and placed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

presente sia nelle camere che nelle parti comuni.

English

either in the rooms and common areas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le parti comuni come giardino e piscina sono ben curati.

English

the common areas such as garden and pool are well maintained.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la struttura è nuovissima, sia nelle parti comuni che non.

English

the hotel is brand new, as in the common than not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le parti comuni con la granturismo, però, erano ben definite.

English

the elements that were to be shared with the granturismo, however, were clearly defined from the outset.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

collegamento ad internet wireless nelle parti comuni (gratuito)

English

wifi internet access in common parts (free of charge)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

collegamento ad internet wireless nelle parti comuni (a pagamento)

English

wifi internet access in common parts (payable)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

pulizia: nelle camere e nelle parti comuni inclusa nel prezzo

English

cleaning: included in the price for rooms and communal areas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

...edilizia o di riqualificazione energetica sulle parti comuni degli edifici condominiali.

English

...operations building and upgrading energy efficiency on the common areas of condominium buildings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

al piano superiore, con accesso con le parti comuni, due camere con sala di doccia e wc.

English

at the upper, with access from public areas, two bedrooms with shower room and toilet upstairs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la superficie illuminante del catadiottro può avere parti comuni con quella di qualsiasi altra luce situata posteriormente.

English

the illuminating surface of the reflex reflector may have parts in common with that of any other rear lamp.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per visualizzare le immagini degli esterni e delle parti comuni della struttura visita la nostra galleria fotografica.

English

for further pictures of exteriors and shared areas please visit our image gallery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la superficie illuminante del catadiottro può avere parti comuni con la superficie apparente di qualsiasi altra luce situata posteriormente.

English

the illuminating surface of the retro-reflector may have parts in common with the apparent surface of any other lamp situated at the rear.

Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

si può usufruire dell'ecobonus sia per gli interventi di riqualificazione dei singoli appartamenti che delle parti comuni dei condomini.

English

people can have the use of the ecobonus both for the redevelopment of individual apartments and common parts of buildings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

struttura curatissima in ogni particolare, nelle parti comuni e negli appartamenti; ottima accoglienza; panorama incantevole.

English

private care in every particular, in the common areas and apartments, excellent hospitality, enchanting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la superficie illuminante del catadiottro può avere delle parti comuni con quella di qualsiasi altra luce rossa situata nella parte posteriore.

English

the illuminating surface of the retro reflector may have parts in common with any other red rear lamp.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,495,976 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK