Results for pastorale della salute translation from Italian to English

cura della salute
health care

ramo della salute.
branch of the health.

promozione della salute
health promotion

della salute precaria,
of poor health,

comprensione della salute;
understanding health;

l'affare della salute.
the business of health.

la vita pastorale della parrocchia?
the pastoral life of the parish?

servizio sociale pastorale della chiesa cattolica
social pastoral service of the catholic church

come può descrivere il profilo pastorale della sua diocesi?
how would you describe the pastoral profile of your diocese?

1) approfondire il significato teologico e pastorale della nuova evangelizzazione;
1) to reflect on the theological and pastoral meaning of the new evangelization;

nelle nicchie, oggetti di uso contadino e pastorale della tradizione barbaricina.
traditional barbagia farming and rural objects are displayed in the niches.

prenderà parte a questa giornata anche una delegazione del pontificio consiglio per la pastorale della salute con altri delegati europei.
a delegation of the pontifical council will take part with other delegates from europe.

essa invece è fatta dai grandi luminari della teologia, della pastorale, della catechesi.
instead it is made by the great luminaries of theology, pastoral and catechesis.

dal 2009 è direttore dell’ufficio per la pastorale della gioventù dell’arcidiocesi di lusaka.
since 2009 he has been director of the office for the pastoral care of the youth of the archdiocese of lusaka.

così anche i fratelli e le sorelle delle nostre comunità effettuano ogni settimana la pastorale della salute all'ospedale materno-infantile in florencio varela.
in addition, every week brothers and sisters from our communities hold pastoral healthcare sessions at the mother-child hospital in florencio varela.

alle insufficienze pastorali della chiesa del suo tempo.
the pastoral inadequacies of the church of his time.

ii santo padre per l’occasione ha inviato in terra santa una delegazione pontificia guidata da mons. zygmunt zimowski, presidente del pontificio consiglio per gli operatori sanitari e la pastorale della salute.
on the occasion of the world day of the sick, pope francis sent, to the holy land, a pontifical delegation headed by mgr zygmunt zimowski, president of the pontifical council for health care workers.

quali sono le principali sfide pastorali della sua chiesa locale ?
what are the main difficulties facing your local church?

lima (agenzia fides) - “la solidarietà è la vera arma di prevenzione” secondo quanto si legge nel messaggio della commissione nazionale di pastorale della salute della conferenza episcopale del perù (depasa).
lima (fides service) - “solidarity is the best means of prevention” according to a message issued by the peruvian bishops’ commission for pastoral care of the sick and healthcare workers (depasa).

america/peru’ - “l’aids non è solo un problema medico, ma anche sociale, economico, pastorale, etico e morale”: messaggio della commissione nazionale di pastorale della salute della conferenza episcopale
america/peru “the problem of aids is medical, social, economic, pastoral, ethical and moral”: bishops’ commission for pastoral care of the sick and healthcare workers issues message