Results for pazinete andato in ospedale per d... translation from Italian to English

trasferimento in ospedale per specialisti esame.
transfer to hospital for specialist

ero stata in ospedale per tre mesi e mezzo.
and the doctor wanted to take me out to his home. i was in that hospital three and a half months.

può essere necessario recarsi in ospedale per il trattamento.
you may need to go to the hospital for treatment.

dovrò essere ricoverato in ospedale per un lungo periodo?
how long will i be in hospital?

in ospedale per altri tre mesi e mio padre pagò tutti i conti.
well, you know, that very night i took violently sick and they put me back in another hospital for another three months, but my father paid all of those bills.

a cominciare dall'andare in ospedale per la sua sposa che non sta bene.
first having to go to the hospital for his wife who is not well.

ionsys è usato esclusivamente in ospedale, per trattare il dolore dopo un’ operazione.
ionsys is used in hospital only, to treat pain after an operation.

ricoverato in ospedale per quasi un anno, sopravvisse[4] e gradualmente si riprese.
hospitalized for nearly a year, he survived[4] and gradually resumed his activities.

sei persone ferite all'interno dello stabilimento e ricoverate in ospedale per almeno 24 ore;
six persons injured within the establishment and hospitalized for at least 24 hours,

in questo caso sono stati scelti controlli ospedalieri, cioè persone ricoverate in ospedale per causa non neoplastica.
the controls in this case were selected from patients who had been admitted to hospital for non-cancerous reasons.

dopo due settimane di trattamento, il medico mi ha detto che deve andare in ospedale per un'operazione.
after fortnight of treatment the doctor told me she must go to the hospital for an operation.

ho superato diversi infortuni, fin quando una caduta molto brutta in canada mi ha mandato in ospedale per una settimana.
“i’ve endured many injuries along the way, but i had a very bad crash up in canada that put me in a hospital for a week.

pertanto, i cani trattati di peso maggiore ai 20 kg devono essere tenuti in ospedale per 48 ore dopo l’applicazione.
therefore, treated dogs of more than 20 kg body weight have to be kept at the hospital for 48 hours post-application.

un morto; - sei persone ferite all'interno dello stabilimento e ricoverate in ospedale per almeno 24 ore;
a death, - six persons injured within the establishment and hospitalized for at least 24 hours,

a febbraio, dopo aver passato alcuni giorni in ospedale per fare degli esami cardiologici di controllo, dovetti tornare al pronto soccorso per un mal di testa lancinante.
in february, after spending a few in days in hospital for some cardio check up exams, i had to return to the er due to an indescribable headache.

è andata in ospedale anche perché doveva fare denuncia e quindi, poi, comunque la polizia volevo avere una descrizione sommaria naturalmente.
she went to the hospital also because she had to make a complaint and then, anyway, the police wanted to have a summary description of course.