Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prodotta da fusione. e’ molto dura e resistente.
produced by fusion, this base is very hard and damage-resistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affidabile e resistente
reliable and durable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morbida e resistente.
soft and resistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• leggera e resistente
• lightweight and resistant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auto lucidante e resistente.
self levelling and resistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design leggero e resistente
lightweight, durable design
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
flessibile e resistente disponibile ...
flexible and resistant, the ring is available in ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commenti: morbida e resistente.
comments: soft and durable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pelle pieno fiore è dura e molto resistente che lo rende fantastico per il lavoro industriale e delle costruzioni.
full-grain leather is tough and highly durable making it fantastic for industrial work and construction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e 'dura
life is difficult
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piedi forti, ben serrati e compatti, con tallone alto e con unghia dura e resistente;
feet they are strong and compact, with high hooves and with strong nails.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e che dura, e che bella vita mi son trovato.
how hard, and what a beautiful life i found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dura un anno intero.
and it lasts a full year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cos'e' clopidogrel dura e a che cosa serve
what clopidogrel dura is and what it is used for
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e' dura per dougie.
"it's tough for dougie," he said. "he's trained really well and is very keen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' dura rimanere al vertice.
and 'hard to stay on top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: uhm... e' dura scegliere.
l: uhm...i think that was difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accade in genere in regioni con la pelle spessa come il torace (anteriore o posteriore).
it is more common in areas with thicker skin such as the thorax (front and back).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il corpo delle anguille è serpentiforme; delle piccolissime squame ellittiche sono inglobate nella pelle, spessa e mucosa e sono, fornite di pinne non spinose.
the body of the eels is serpentiform; very small elliptic scales are incorporated into the thick and mucous skin and are equipped with not thorny fins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cos'è clopidogrel dura e a che cosa serve
what clopidogrel dura is and what it is used for
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: