You searched for: pellettizzato [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
|
Last Update: 2011-05-05 |
|
Last Update: 2011-04-26 |
|
Last Update: 2011-04-25 |
|
Last Update: 2011-08-17 |
|
Last Update: 2011-04-19 |
È prodotto con resina di polipropilene pellettizzato, ottenuto da gas naturale o frazione oleosa leggera del petrolio.
|
It is manufactured from pelletised polypropylene resin which has been produced from natural gas or light oil fraction of petroleum.
|
Last Update: 2007-03-25 |
Gran parte della plastica può essere pellettizzata in una materia prima secondaria.
|
A majority of the plastics can be pelletised into a raw secondary material.
|
Last Update: 2009-01-01 |
[**] In mancanza di un altro codice D appropriato, può comprendere le operazioni preliminari precedenti allo smaltimento, incluso il pretrattamento come, tra l'altro, la cernita, la frammentazione, la compattazione, la pellettizzazione, l'essiccazione, la triturazione, il condizionamento o la separazione prima di una delle operazioni indicate da D 1 a D 12.
|
[**] If there is no other D code appropriate, this can include preliminary operations prior to disposal including pre-processing such as, inter alia, sorting, crushing, compacting, pelletising, drying, shredding, conditioning or separating prior to submission to any of the operations numbered D1 to D12.
|
Last Update: 2009-01-01 |
[****] In mancanza di un altro codice R appropriato, può comprendere le operazioni preliminari precedenti al recupero, incluso il pretrattamento come, tra l'altro, la cernita, la frammentazione, la compattazione, la pellettizzazione, l'essiccazione, la triturazione, il condizionamento, il ricondizionamento, la separazione, il raggruppamento prima di una delle operazioni indicate da R 1 a R 11.
|
[****] If there is no other R code appropriate, this can include preliminary operations prior to recovery including pre-processing such as, inter alia, dismantling, sorting, crushing, compacting, pelletising, drying, shredding, conditioning, repackaging, separating, blending or mixing prior to submission to any of the operations numbered R1 to R11.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Se gli impianti di arrostimento, sinterizzazione o pellettizzazione di minerali metallici sono parte integrante di un'acciaieria, il gestore può calcolare le emissioni:
|
In case an ore roasting, sintering or pelletisation installation is part of an integrated steelworks, the operator may calculate emissions:
|
Last Update: 2009-01-01 |
I processi di combustione realizzati in impianti di arrostimento, sinterizzazione o pellettizzazione di minerali metallici in cui i combustibili non sono usati come agenti riducenti o non hanno origine da reazioni metallurgiche sono fatti oggetto di monitoraggio e comunicazione conformemente a quanto stabilito nell'allegato II.
|
Combustion processes that take place at metal ore roasting, sintering or pelletization installations where fuels are not used as reducing agents or do not stem from metallurgical reactions shall be monitored and reported in accordance with Annex II.
|
Last Update: 2009-01-01 |
b) per gli impianti di arrostimento, sinterizzazione o pellettizzazione di minerali metallici intesi come attività individuali nell'ambito dell'acciaieria integrata.
|
(b) for the ore roasting, sintering or pelletisation installation as individual activity of the integrated steelworks.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Negli impianti di arrostimento, sinterizzazione o pellettizzazione di minerali metallici, le emissioni di CO2 hanno origine dalle fonti e flussi di fonti seguenti:
|
In metal ore roasting, sintering or pelletisation installations, CO2 emissions result from the following emission sources and source streams:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Gli impianti di arrostimento, sinterizzazione o pellettizzazione di minerali metallici possono essere parte integrante di un'acciaieria ed essere direttamente collegati, sotto il profilo tecnico, a cokerie e impianti per la produzione di ghisa e acciaio, compresa la relativa colata continua; questo determina un intenso scambio di energia e materiali (ad esempio gas di altoforno, gas di cokeria, coke, calcare) nel normale esercizio.
|
Metal ore roasting, sintering or pelletisation installations can form an integral part of steel works with a direct technical connection to coke ovens and installations for the production of pig iron and steel including continuous casting.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ricondizionamento (Italian - English) | pellettizzatrici (Italian - English) | sinterizzazione (Italian - English)
Users are now asking for help: warnings (Italian>English) | horn of africa (English>Portuguese) | escalate and cause accident additional damage to: (English>Romanian) | gayod (Tagalog>Norwegian) | bare axle (English>French) | pomelos (Spanish>Czech) | tous pour moi (Italian>French) | ingenious (Latin>French) | odkazy (Czech>Croatian) | che ruolo ricoprono i membri (Italian>French) | tu preferisci (Italian>French) | willemstad (English>Norwegian) | if there was somelike you (English>Italian) | internetportaal (Dutch>English) | te hago (Spanish>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语