Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: penne al gorgonzola o all    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Gorgonzola

GORGONZOLA

Last Update: 2011-05-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Gorgonzola e pera

Gorgonzola and pear

Last Update: 2005-05-13
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:

Radicchio e gorgonzola

Chicory and gorgonzola

Last Update: 2005-05-13
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:

Gorgonzola di Malga

Gorgonzola di Malga

Last Update: 2005-06-16
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:

Risotto cremolato ar gorgonzola

Creamed risotto with gorgonzola

Last Update: 2010-09-30
Subject: Culinary
Usage Frequency: 2
Quality:

Gorgonzola (DOP)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

Gorgonzola (PDO)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Penne al formaggio (emmenthal, gorgonzola, scamorza, pomodorini, carciofi, ricotta)

Penne with cheese (emmenthal, gorgonzola, scamorza, cherry tomatoes, artichokes, ricotta)

Last Update: 2005-04-27
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:

Orecchiette gorgonzola e rucola

Orecchiette with gorgonzola and rocket

Last Update: 1970-01-01
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:

uno aperto al pubblico, l'altro destinato all'altare.

the area open to the public, and the closed area reserved for the altar.

Last Update: 2007-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Visitabile solo in occasione di eventi o, su appuntamento, per gruppi scolastici interessati all'architettura.

It can only be visited for events or, by appointment and by school groups interested in architecture.

Last Update: 2007-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il nome della via risale al 1804, all'apice dell'era napoleonica.

The street's name goes back to 1804 at the height of the the Napoleonic age.

Last Update: 2008-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il teatro, risalente al 1960 circa, è annesso all'omonima parrocchia.

The theatre, which dates back to around 1960, is annexed to the parish church of the same name.

Last Update: 2008-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

dalla scrittura alla telegrafia, dalla telefonia alla radio, dalla fotografia al cinema, dalla ruota all'automobile.

from writing to telegraphy, from telephony to radio, from photography to cinema, from the wheel to the automobile.

Last Update: 2008-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Insalata di radicchio, chioggia, gorgonzola di Malga con crostini di pane al rosmarino

Radicchio, Red Chicory and Malga Gorgonzola Salad with Rosemary Bread Crostini

Last Update: 2005-06-16
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:

Nel 1989 si è provveduto al distacco degli affreschi ed all'affidamento ad esperti restauratori.

The frescos were detached in 1989 and entrusted to expert restorers.

Last Update: 2008-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Piena disponibilità a trasferirmi o ad effettuare frequenti trasferte sia in Italia che all'estero.

I am fully available for transfers, or for frequent travel both in Italy and abroad.

Last Update: 2007-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Nel parcheggio adiacente al teatro ai disabili sono riservati i posti più vicini all'ingresso.

In the car park adjacent to the theatre, the parking spots closest to the entrance are reserved for disabled users.

Last Update: 2007-10-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Spetta al Presidente dell'assemblea constatare il diritto di intervenire all'assemblea, anche per delega.

The Chairman shall verify the right of members and proxies to attend meetings.

Last Update: 2004-11-09
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Se la cartuccia o la penna si sono danneggiate, richiederne la sostituzione al medico o all’ infermiere.
http://www.emea.europa.eu/

If your cartridge or pen is damaged, ask your doctor or nurse for a replacement.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Rivolgersi al medico o all’ infermiere per ottenere una penna o cartuccia sostitutiva, in caso di malfunzionamento.
http://www.emea.europa.eu/

Contact your doctor or nurse for a replacement if either the pen or cartridge does not work.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  malfunzionamento (Italian - English) | disponibilità (Italian - English) | architettura (Italian - English)


Users are now asking for help: cascata (Italian>English) | azionaria (Italian>English) | firewall (Dutch>French) | the home page (English>German) | дорогая (Italian>English) | contact us for a free quote (English>French) | mundi (Latin>English) | bîji (Kurdish>English) | mitón (Spanish>Hebrew) | pan brioche (Italian>English) | bangun (English>German) | aiutarti (Italian>English) | ãƒâ¨ il meglio (Italian>English) | seryoso (Tagalog>English) | thoivai (Tamil>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语