Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per te
for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
per te.
listen to this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per te!
for u!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
baci per te
kisses for you both
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È per te.
this is for you.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e per te?
and to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e? per te,
do you promise not to cry?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per te
thanks for you
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te... signore
for you... lord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
per te, giglio.
for you, giglio. tragedy is not dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gusto per te!
- taste for yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te (jovanotti) . .
per te (jovanotti) . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'amore per te.
of love for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voglio conoscere quello che pensa, per ubbidirgli.
i want to know his mind, and to obey it. sure, i love his law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei mi ha detto: sei il tipo di persona che pensa per immagini.
she said, “you’re the type of person who thinks in pictures.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma ora, perché pensa se c'è qualcuno che pensa per lui?
but now, why should he think of if there is someone thinking of him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensa per esempio di essere grato indipendentemente da cosa la vita ti porta!
think for example, to be thankful, no matter what life sends your way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli pensa per antitesi assolutamente immediate. il suo parlare è: sì, sì, no, no.
he thinks in absolutely irreconcilable antitheses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa pensa per esempio, in considerazione della crisi economica e finanziaria, dell' introduzione della tassa tobin?
what is your view, for example, in relation to the economic and financial crisis, on the introduction of a tobin tax?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi ha detto che un’altra persona avrebbe semplicemente potuto rispondere con “chiesa” o “gente”. quella sarebbe una persona che pensa per parole.
she said that another person might simply respond to her question with: “church” or “people.” that would be a person who thinks in words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: