Vedere se si è così alla moda, come pensi di essere.
http://didigames.com/it/ya-dancer.html

See if you are as hip as you think you are.
http://didigames.com/ya-dancer.html

Ma tu non la pensi così, però gli altri lo fanno

But you do not think so, but others do

Ma tu non la pensi così, però gli altri lo fanno.

But that’s not how your think, but others do.

penso che un giorno così non ritorni mai più

Specificare due lingue diverse

"Così mi son detto:

"So I told myself:

così

so

Penso che tu non sia così intelligente

i think you are not so intelligente

Penso che sia molto utile così lho messa qui per poterla condividere!

I thought it was extremely helpful so I put it here to share!

Nasce così la mostra Un libro in maschera, che prende il titolo dall’opera verdiana, e in effetti la mostra è un ballo in maschera di “libri felici”, pensati per sfuggire al disastro, per liberare le parole in essi contenute, per cancellare a occhi indiscreti il sapere:

That is how the exhibition "Un Libro In Maschera" started., it gets its name from the verdiana opera, and in fact the exhibition is a dance in a mask of "happy books" thought of to run away to disaster, to free the words within them, to cancel from indiscreet eyes, the known:

Non pensavamo che sarebbe stato così facile!
http://www.apple.com/it/uni [...] al/index.html

We just didn't know it would be so easy!
http://www.apple.com/ie/uni [...] al/index.html

Così,
http://www.smowtion.com/it/publishers

In this way,
http://www.smowtion.com/en/publishers

Due differenti modelli possono essere pensati:

Two different models can be considered:

Penso anch'io che sia stato senz'altro così.

We shall therefore vote against Mr Barroso's proposal.

Non sono così ingenuo da pensare che il sistema comunitario sia perfetto.

I am not so naïve as to believe that the Community system is perfect.

Desidero chiedere a chi la pensa così: che cosa pensa che l'Unione abbia fatto con i paesi candidati per tutti questi anni?

Turning to the second point, it is claimed that what is on the table today serves no purpose whatsoever.

Pensate se fossimo tutti così!

Imagine if they were all like that!

Alcuni miei familiari e amici pensano che la mia vita sia troppo frenetica, ma mi piace così

Some of my family and friends think my life is too hectic, but I like it that way

Il problema vedete non è così semplice come pensa il Presidente Simitis.

The difficulty is not quite as Mr Simitis described it.It is far more complex.

Penso che deve smettere di agire così.

I think it is high time we heard the last of that.

Penso che non sarebbe consono al significato e all'importanza dell'obiettivo deliberare sulla relazione in tempi così brevi.

I think that we shall not do justice to the significance and importance of this issue if we complete this procedure in such a short space of time.