Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ti piace fare
to have sex
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che ti piace
com e va
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo che ti piace .....
we hope you like .....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono contento che ti piace
i'm glad you like it
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scopri la napoli che ti piace
specificare due lingue diverse
Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ottieni le informazioni che ti servono quando ti servono.
and get the information you need, when you need it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quella che ti piace di meno?
whichone do you like the least?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che ti piace la mia storia.
i hope that you like my story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la parte che ti piace di meno?
and the thing you enjoy least during a photo-shoot?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. scegli la zona che ti piace di più
2. decide on the area you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. stile : possiamo fare che ti piace.
3. style: we can make it that you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 clicca sull'appartamento che ti piace di più
1 click on the apartment you like the most
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
designs "spero / desidero che ti piace"
designs "i hope / wish you like"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie alberto,sono molto contento che ti piace.
hello roberto :-) :-) grazie alberto,sono molto contento che ti piace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 'possibile utilizzare qualsiasi intervallo che ti piace.
it is possible to use any range you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: c’è una citazione famosa che ti piace?
q: do you have a famous quote you love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'insegna del motto "il mondo che ti piace.
under the slogan "a world you like.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'è qualcosa in particolare della regione che ti piace?
is there anything in particular about the region that you like?
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso anche che, a causa di voli dardo danneggiati così facilmente, ha senso per trovare alcuni che ti piace, che non sono troppo costosi.
i also think that because dart flights get damaged so easily, it makes sense to find some that you like that aren’t too expensive.