Gli anni '50 a Parigi

The 50's in Paris

Molti paesi dovranno precisare ulteriori misure di risanamento credibili per il 2010 e gli anni a seguire.
http://www.ecb.int/

Many countries will need to specify further credible consolidation measures for 2010 and beyond.
http://www.ecb.int/

20 Anni di Musica a <PROTECTED> <PROTECTED>

20 Years of Music at <PROTECTED> <PROTECTED>

5-7 anni per gli investimenti opportunistici

5-7 years for opportunity investments

Almeno 10 anni per gli investimenti strategici,

At least 10 years for strategic investments,

Spettacolo teatrale per bambini dai 3 ai 7 anni a cura del <PROTECTED> del <PROTECTED>.

Theatrical performance for children aged 3 - 7 by the <PROTECTED> del <PROTECTED>.

Svoltare a sinistra e seguire le indicazioni per il capoluogo di <PROTECTED>.

Turn left and follow directions for <PROTECTED>, the provincial capital.

Laboratori creativi per bambini da 0 a 11 anni.

Creative labs for children aged 0 to 11.

Gratuito per bambini di età inferiore a..anni

Free entry for children under ..years of age

Gratis per bimbi da.. a..anni, se accompagnati

Free entry for children from..to..years, if accompanied

incarico per la revisione contabile limitata della Relazione Semestrale della Società per gli anni dal 2006 al 2011;

the limited audit of the company’s semi-annual reports for the years 2006 to 2011;

Seguire per <PROTECTED> e percorrere la strada a grande circolazione.

Carry on in the direction of <PROTECTED> on the road with heavy traffic.

<PROTECTED> <PROTECTED> ha diretto con successo la <PROTECTED> degli <PROTECTED> per quasi venticinque anni, ora è <PROTECTED> <PROTECTED> a continuare l'attività.

<PROTECTED> <PROTECTED> successfully directed the "<PROTECTED> degli <PROTECTED>" (the gallery of artists) for nearly twenty five years, and now <PROTECTED> <PROTECTED> is continuing in her footsteps.

Laboratorio didattico per bambini (6-11 anni), nell'ambito della mostra "<PROTECTED> guerra a <PROTECTED>".

Children's workshop (6-11), for the exhibition entitled "<PROTECTED> guerra a <PROTECTED>" (Milan after the war).

Gli antichi ritratti di studio in bianco e nero degli anni Cinquanta e Sessanta oggi lasciano il posto a più moderne istantanee a colori.

The old black and white studio portraits from the 50's and 60's now make way for more modern instant color photos.

Gli ammortamenti pari a 199 migliaia euro sono stati calcolati sulle immobilizzazioni immateriali come segue:

Amortisations, in the amount of €119 thousand, are calculated on intangible assets as follows:

La favola di <PROTECTED>, talento nato per tirare a canestro, ha un seguito.

The story of <PROTECTED>, born for basketball, goes on.

Seguire per <PROTECTED>, percorrere la strada a grande circolazione sino al secondo semaforo.

Follow the main road for <PROTECTED> until the second set of traffic lights.

Seguire per <PROTECTED>, percorrere la strada a grande circolazione sino al terzo semaforo.

Follow the main road for <PROTECTED> until the third set of traffic lights.

gli anni di Londra, le esperienze sud-africane, il ritorno in patria e l’inizio della lotta per l’indipendenza.

the years in London, the South African experience, the return home and the beginning of the fight for independence.