Results for per chi non lo avesse ancora fatto translation from Italian to English

se non lo avesse fatto.
what he was speaking about, if he did not do so.

non lo abbiamo ancora fatto.
we have not yet done so.

per chi non ha ancora...
for those who want to discover a more authentic sri lanka, made of stunning landscapes but also of small farmers and craft...

naturalmente non lo fece perchè se lo avesse fatto,
of course he did not do so, because if he had done so,

non lo abbiamo ancora fatto ma sarà fatto per settembre.
i do not expect that the board will have any function in directing the scientists how to do their work.

per chi non
--eliminate for those who

raccomando a coloro che non lo hanno ancora fatto di leggerla.
i would recommend it to those who have not.

al momento non lo si è ancora fatto, ma è necessario procedervi.
they are not on the agenda now, but we must, as a matter of form, fit them in.

per chi avesse ancora fame può concludere il pasto con un tipico dolce fatto in casa come l'ecmeg.
if you’re still hungry it will be a nice idea to conclude your meal tasting a home made wine and sweet like ecmeg.

per chi non lo sapesse, la clipboard […]
per chi non lo sapesse, la clipboard […]

al riguardo devono ora pronunciarsi gli stati membri che non lo hanno ancora fatto.
the member states who have not yet done so must now take a decision.

a chi non avesse ancora provato gnu stow, posso solo raccomandare di dargli uno sguardo.
if you haven't tried out gnu stow yet, i can only recommend taking a look.

per chi non interviene direttamente
for non-emergency personnel

il comitato incoraggia gli stati membri che non lo abbiano ancora fatto a ratificare tale convenzione.
the committee encourages member states who have not yet done so to ratify this convention.

per chi non lo conoscesse una vera perla di gusto giapponese.
for those who haven’t seen it, it’s a real pearl of japanese taste.

perché avrebbe dovuto lanciare un caro amico, tony, sotto l'autobus se non lo avesse fatto.
why would she throw a close friend, tony, under the bus if he hadn’t done it.

ci scusiamo e chiediamo cortesemente a chi non avesse ancora ricevuto una email dal nostro webmaster di registrarsi di nuovo.
we apologize and kindly ask everyone who hasn't yet received an email from our webmaster to register again.

la commissione ha altresì ordinato a intel di porre immediatamente fine all'infrazione, qualora non lo avesse già fatto.
moreover, the commission ordered intel immediately to bring an end to that infringement in so far as it had not already done so.

se non lo avesse fatto, questo intero dibattito non sarebbe stato necessario e da lungo tempo avremmo raggiunto un compromesso.
in a whole host of new countries that are soon to join, sometimes two-thirds of the detergents still contain them.

in secondo luogo, meccanismi di sanzione per chi non avesse ancora adottato provvedimenti legali per impedire l' impunità, soprattutto dei cacciatori di frodo.
the second is sanction mechanisms against those who have not yet adopted legal measures to stop poachers, in particular, benefiting from impunity.