Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per fare un dono
to make a gift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bip per fare un bip.
beep to sound a beep.
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
per fare un compromesso?
in order to reach a compromise?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
per fare un buon caffè
make a good espresso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per fare un passo avanti
move ahead
Last Update: 2007-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
per fare un bagno di sole,
to take a sun bath,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per fare un appuntamento chiama a:
per fare un appuntamento chiama a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta poco per fare un incidente».
it wouldn’t take much to cause an accident.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giusto per fare un esempio: -link-
giusto per fare un esempio: -link-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e questo giusto per fare un inciso.
that is just by the by.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ci sono 2 possibilità per fare un ordine :
there are two ways of ordering our products:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scoiattolo sta per fare un bell’incontro.
squirrel is about to have a wonderful encounter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quante ore per fare un vestito/accessorio?
how many hours does it take to make one of your creations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si è parlato, per fare un esempio, dei rom.
for example, we have been talking about the roma.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
per fare un esempio estremo, consideriamo il creazionista.
as an extreme example, consider the creationist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perdonatemi, ma è per fare un piacere agli spagnoli?
having said that, we heard mr rod ask why we should not have two regulations so that we can send the money where the poor are.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fare un sito per fare un sito non ha nessuno interesse.
the most important is without dispute the content of your site, what you have to say. to make a site not to make a site has no interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-ricercare le occasioni per fare un a "scopa".
-to look for getting a "scopa"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pare ok, elencate tutto per fare un esame accurato:
so, it looks ok, dump the whole thing to examine that too:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci ritorneremo sicuramente, probabilmente per fare un bagno adamalfi.
we will definitely return, probably to take a bath adamalfi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: