Results for per fortuna translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

per fortuna

English

per fortuna non

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per fortuna.

English

3.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma per fortuna

English

but luckily

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per fortuna no.

English

not really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e per fortuna !!!

English

way to go, lucky !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e poi, per fortuna.

English

and then, as luck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per fortuna, dico io!

English

and just as well, in my view.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

per fortuna (e lo […]

English

per fortuna (e lo […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma per fortuna andò bene».

English

but luckily it went well."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

arranz: sì, per fortuna.

English

arranz: yes, luckily.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a.p.: sì, per fortuna.

English

a.p.: luckily, yes. i must say they grasped what i was looking for.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per fortuna abbiamo l' euro.

English

luckily, we have the euro.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

allora fu per fortuna permesso.

English

fortunately it was permitted then.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per fortuna eravamo in macchina!

English

luckily we were inside the car!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e cosi e' stato, per fortuna.

English

the desire to explore, always and however.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per fortuna ha mancato il bersaglio.

English

luckily he missed the target.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per fortuna, aznar aveva torto.

English

fortunately, mr aznar has not succeeded.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

per fortuna questo appartiene al passato.

English

thankfully we have done away with that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

per fortuna, nessuno è stato ferito.

English

fortunately no one was injured.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

certo scordiamoci il minimalismo – per fortuna.

English

we for sure forget minimalism – thankfully.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,552,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK