Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gustare al meglio
the best of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per iniziare al meglio il lavoro
i look forward to hearing from you
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
importante: per preparare al meglio il viaggio
important: to best prepare for your trip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come idratare al meglio il corpo
the right care for the body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi le preferiamo così per apprezzarne al meglio il sapore.
we prefer our version because we taste the real flavour of scallops in this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gustare le meraviglie
to taste the wonders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) sono obbligatori per fornire al meglio il servizio richiesto.
b) are required to best provide the requested service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come posso sfruttare al meglio il microclima?
how do i make the best possible use of a micro-climate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mayline r8 reagisce al meglio se il prodotto può penetrare fino alla superficie metallica pulita.
mayline r8 reacts best if the product is able to penetrate down to the clean surface of the metal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampia gamma di finiture e colori per personalizzare al meglio il tavolino
it is possible to choose among a wide range of colours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco alcune dritte per utilizzare al meglio il sistema metro di brescia.
here are some tips to better use the brescia metro system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci voleva proprio questa vittoria per inaugurare al meglio il cammino versoeuro2012.
we just wanted to win the match. it's been such a good start for us to open up our way toeuro2012.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ampio spazio all aperto per lavare e curare al meglio il vostro cavallo.
large open space for washing and treating the most of your horse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e-concierge: vivi al meglio il tuo soggiorno a milano
e-concierge: all you need to enjoy your stay in milan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. regolare luminosità, contrasto e saturazione per adattarsi al meglio il vostro video.
2. adjust brightness, contrast and saturation to best fit your video.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per poter sfruttare al meglio il servizio metro di incheon, ricorda queste dritte:
to make the best use of incheon subway service, remember the following points:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personalizza la tua esperienza di navigazione e pianifica al meglio il tuo viaggio.
customize your browsing experience and plan your trip.
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa rubrica vi mostriamo i nostril prodotti per arredare al meglio il vostro centro di bowling.
equipment under this heading you will find products to equip your bowling facility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le patate che rendono al meglio il buon gusto della patata.al forno.
these are the fries with the greatest potato flavour. to cook in the oven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso sia comunque necessario cercare di contrastare al meglio il fenomeno dell' hooliganismo.
we must try to counter this phenomenon of hooliganism to the best of our ability.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: