Trying to learn how to translate from the human translation examples.
per il regalo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
il regalo
la cadeau
Last Update: 2011-05-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
"il regalo"
"the gift"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
aprire il regalo
open
Last Update: 2012-05-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
il regalo presento ,
the gift has presented,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
e grazie per il regalo sly!!!!
... il regalo perfetto!!
... the perfect gift!
abbiamo il "regalo"?!?
grazie per il regalo di benvenuto.
il regalo di benvenuto
welcome gift,
cartoon - design, buon per il regalo .
-cartoon design, good for gift.
carlos gli dà il regalo
carlos gives the present to him.
...il regalo mio più grande
the greatest gift of all
siurell per il regalo, congresso o altro.
siurell for gift, congress or another.
(il regalo memorabile e dato.)
(the memorable gift is handed over.)
orbit è il regalo perfetto…
mamba is the perfect gift…
grazie per il regalo extra che avete promesso.
thank you about the gifting extrapack you promised.
da dove cominciare allora, per il regalo di compleanno?
where to start then, for a birthday present?
il regalo giusto per i vostri cari
the ideal gift
il regalo perfetto (anche per sé!)
as a gift for others or to oneself
come funziona il regalo della gilda?
how does the guild gift work?