Results for per inserirlo diventa gestore translation from Italian to English

questo è il requisito per inserirlo tra i punti in agenda.
that is what would put it on the agenda.

questa è la motivazione dell’ emendamento orale e la ragione per inserirlo.
this is the reason for the oral amendment and the reason for incorporating it.

disponibile in un'ampia gamma di colori per inserirlo facilmente in ogni contesto
available in a wide range of colours to insert it easily in every contexts

rimuovere l’ago nella stessa direzione seguita per inserirlo nell’occhio.
remove the needle in the same direction as used to enter the vitreous.

di conseguenza l’oowv diventa gestore dei servizi in base ad un atto di organizzazione interna dei poteri pubblici e non in base ad un contratto pubblico.
this means that oowv was entrusted with the services through an act of internal organisation of public powers and not through a public contract.

imposta la distanza corrente del testo, ovvero la distanza aggiunta attorno al testo di quota quando per inserirlo viene spezzata la linea di quota.
sets the current text gap, which is the distance around the dimension text when the dimension line is broken to accommodate the dimension text.

per inserirli nel vostro studio di lca o nella vostra dap
to insert them in your lca model for your epd

impossibile esportare la chiave di sessione per inserirla nel pacchetto.
the session key cannot be exported for insertion into the packet.

ampia gamma di personalizzazioni per inserirla al meglio in ogni contesto e gusto di arredamento
wide range of customizations to insert it to the best in each context and taste of furniture

posso copiare la guida / faq per inserirli nel mio sito?
may i copy the help / faq for my own site?

come centro stile ci impegniamo per inserirli nel progetto quali parti integranti di un oggetto complesso.
we at the centro stile strive to incorporate them in the design as an integral part of the overall object.

una vasta gamma di opzioni permette di configurare facilmente i manipolatori airbalancer per inserirli alla perfezione nelle singole applicazioni.
a wide range of options allows easy configuration to fit the airbalancers perfectly into the individual applications.

e' anche possibile copiare i contenuti del schermo c64 per inserirli in un documento di altre applicazioni.
it is also possible to copy the contents of the c64 screen to insert it in a document of an other application.

per inviare il messaggio a più destinatari, immettere sopra le informazioni relative ad ogni destinatario, quindi scegliere aggiungi per inserirle nel seguente elenco.
to send to multiple recipients, type each recipient's information above, and then click add to add the recipient to the list below.

l'immagine appena sottoposta a digitalizzazione è aperta nel riquadro file. per inserirla nel file, trascinarla dal riquadro file.
the picture you just scanned is open in the files palette. to insert the picture into your file, please drag the clip from the files palette.

ad esempio, un'applicazione potrebbe aprire una coda per ricercare o ricevere i messaggi in essa contenuti, ma non per inserirli.
for example, an application might open a queue to browse the messages on it, get messages from it, but not to put messages on it.