Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e le successive conseguenze.
and the subsequent consequences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e avviare le successive iniziative.
e avviare le successive iniziative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra le successive %1 discussioni
show the next %1 discussions
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
invita pertanto le successive presidenze,
organizational and policy framework, is of central importance and requires ongoing attention.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le successive fasi del processo;
all steps in the processing sequence;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tabella di indicatori economici previsti per le successive due settimane
schedule of economic indicators expected to be released in the next two weeks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- a decorrere dal pomeriggio di oggi e per le successive 24 ore.
- a decorrere dal pomeriggio di oggi e per le successive 24 ore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sito dell’iniezione deve essere alternato per le successive somministrazioni.
the site of injection should be alternated for subsequent injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il punto dell’iniezione deve essere alternato per le successive somministrazioni.
the site of injection should be alternated for subsequent injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
le successive tre righe specificano le autorizzazioni di base.
the next three lines specify the base permissions.
Last Update: 2007-08-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ne comunicano poi, senza indugio, le successive modificazioni.
commission decision establishing the european securities committee not yet adopted.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
le successive fasi dell'addestramento devono includere almeno:
subsequent phases of training must include at least:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. settimana per le successive 22 settimane.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il medico o l’infermiere le comunicherà quando dovrà tornare per le successive iniezioni.
the doctor or nurse will tell you when you should come back for the next injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in stateful, le informazioni possono essere raccolte e utilizzate per le successive chiamate al metodo.
in stateful, information can be gathered and used for subsequent method calls.
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:
la commissione aveva proposto un termine di 5 anni tanto per la prima relazione quanto per le successive.
the commission, for its part, had proposed a period of five years both for the initial report and for successive reports.
immettere il nome nella casella sottostante. il programma di installazione utilizzerà queste informazioni per le successive installazioni.
enter your name in the box below. the installer will use this information for subsequent installations.