Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per le sue interpretazioni
for his performances
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le sue creature.
for his creatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cammina per le sue vie.
but walk in his ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per le sue camere spaziose.
for its spacious rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
famoso per: le sue vetrine
famous for: its windows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e per le sue sette chiese
and to his seven churches
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ringrazio per le sue osservazioni.
thank you for those comments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
a piergiorgio, per le sue premure.
to piergiorgio, to his thoughtfulness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per le sue gentili parole
thank you for your kind words
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
abbiamo comprensione per le sue difficoltà.
we appreciate its difficulties.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
grazie, per le sue cortesi parole.
i thank you for your kind words.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
una rivoluzione industriale restituisce all’europa le sue imprese
industrial revolution brings industry back to europe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
famoso per: le sue opere d’arte
famous for: its works of art
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all'europa tuttavia non fanno difetto vantaggi competitivi per le sue imprese:
however, europe is not lacking in assets for its business competitiveness:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la società ha visto questa acquisizione come una naturale estensione per le sue imprese immobiliari online.
the company viewed this acquisition as a natural extension to its online real estate ventures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davide riusciva in tutte le sue imprese, poiché il signore era con lui.
david behaved himself wisely in all his ways; and yahweh was with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 davide riusciva in tutte le sue imprese, poiche il signore era con lui.
14 and david prospered in all his ways; and jehovah was with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iacopo linussio ha reso le sue imprese eccezionali per l'età in cui le compie.
iacopo linussio's feats are exceptional because of the age in which he made them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sue imprese, dalle calanche di marsiglia all’annapurna, sono diventate leggenda.
his feats, from the calanques of marseilles to annapurna, are the stuff of legend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 or davide riusciva bene in tutte le sue imprese, e l'eterno era con lui.
14 and david prospered in all his ways; and jehovah was with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: