Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messaggio per maria
want to get in touch with maria?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per maria a gesù".
through mary to jesus).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per maria luisa santiago
for ms maria luisa santiago
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro amore per maria,
our love for mary,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni, santo spirito, per maria.
come, holy spirit, through mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ho una grande devozione per maria.
for me, this is an occasion to promote this devotion especially.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto il meglio per maria e giampaolo :)
all the best to maria and giampaolo :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“per maria si compirono i giorni del parto.
“the time came for mary to be delivered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come fu per maria, giuseppe, i pastori e i magi.
as he was for mary, joseph, the shepherds, and the magi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli consumò tutta la sua vita per gesù e per maria.
he consumed all his life for jesus and for mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no c è assolutamente posto per maria o per i santi
there is absolutely no room for mary or any saints anywhere,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo stesso principio è vero in maniera particolare per maria.
this principle applies in a special way to mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per maria ana iniziò una vita nuova, più profonda in dio.
for maria ana a new, deeper life in god began.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’invito a vivere pienamente la consacrazione a gesù per maria
i was touched to live fully my consecration to jesus through mary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per cui siamo per maria veri figli del padre, perché siamo veri figli suoi.
so that we are true children of the father, through mary, because we are her true sons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saluti ed auguri per maria ottima padrona di casa, spiritosa e di grande disponibilità.
greetings and best wishes to mary excellent hostess, witty and great availability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in effetti, in consolata l’amore per gesù e per maria vergine furono inseparabili.
for consolata, in fact, love for jesus and mary could not be separated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma essi nutrono un vero amore per maria e potrebbero essere la risposta alla diffusione del messaggio.
but, they have a true love of mary and they may be the answer to spreading the message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attraverso questa preghiera è cresciuto il mio amore per maria così come il desiderio di fare questa consacrazione.
through this prayer, my love for mary grew, as did the desire to make this consecration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che poteva piacerci in una posizione così contraria alla natura« fu la devozione professata per maria.
what could attract us in a situation so repugnant to our nature? ... it was the devotion to mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: