Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per quantità utilizzata
by amount used
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sconti per quantità:
discounts for great page quantities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima vasca rappresenta la raccolta degli ordini da clienti, diversi per quantità, diversi per qualità, per articolo, per data consegna.
in the first basin are gathered the client's orders, some per quality, some per quantity, some per articles and other per delivery dates.
(prezzo valido per quantità pari o superiori a 10 plt
certificato vetererinario al costo
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni dei ns. articoli hanno prezzi speciali per quantità.
some of our products have special gross prices in case of large order quantities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quantità maggiori non sono applicate spese per la fornitura apposita.
for larger quantities no additional set-up costs will be charged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cucina eccezionale sia per quantità che per l'eccellente qualità del cibo.
exceptional cuisine both in quantity and excellent quality of food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dettagli tecnici dei prodotti, possibilità di prezzi speciali netti per quantità,
technical details of products, an indication whether we can make special prices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) il prezzo franco fabbrica offerto per quantità di produzione indicata;
( a) the tendered ex-works price per indicated production quantity;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
restituzioni e altri importi all'esportazione rimborsati per... (quantità),
restituzioni e altri importi all'esportazione rimborsati per... (quantità);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
*ogni strumento fornisce tpoints (punti trader) diversi per quantità negoziata – clicca qui per visualizzare la tabella completa degli strumenti.
*every instrument gives different tpoints (trader points) per amount traded – click here to see the complete table of instruments.
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: