Results for per quanto occorra translation from Italian to English

per quanto
as long as

per quanto:
however:

- per quanto?
- is this the day for your monthly wash, kinch?

per quanto(...)
it is the second milan team that udinese has knocked out, after(...)

per quanto riguarda
regards

per quanto riguarda.
as for. breakfast is the meal i must say that this year.

per quanto ancora?
per quanto tempo?

ripeti per quanto occorre.
to repeat as much times as you need.

si applicano, per quanto occorra, le disposizioni della sezione 3 del capo iii.
section 3 of chapter iii shall apply as appropriate.

per quanto riguarda il potere legislativo occorre:
as far as the legislature is concerned, this calls for:

occorre mantenere, per quanto possibile, un livello integrato.
it is essential that we remain as integrated as possible.

ma per quanto riguarda il futuro, occorre segnalare due problemi.
however, we should point out two problems for the future.

per quanto riguarda l' agricoltura, occorre accelerare la riforma.
in agriculture we need to step up reform.

per quanto riguarda lo iapc occorre armonizzare ulteriormente le metodologie applicate.
further improvements are also required for the hicp( harmonisation of methods).

specifica per quanto tempo occorre attendere per una risposta ritardata.
this specifies how long to wait for a late response.

per quanto riguarda la capacità aeroportuale, occorre adottare un approccio globale.
with regard to airport capacity, it is clear that we need a global outlook.

per quanto riguarda l'euro occorre, anche qui, dissipare i malintesi.
the euro is another subject on which we need to eliminate misunderstandings.

per quanti ami.
. . .

occorre prestare particolare attenzione nell'esecuzione delle verifiche per quanto riguarda:
special care shall be taken in carrying out the different audits in regard to:

per quanto riguarda l'ambiente, occorre tenere conto degli effetti sulla fotosintesi.
in the environment, account is to be taken of effects upon photosynthesis.