Results for per questa volta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

per questa volta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

solo per questa volta

English

just this once

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

questa volta ti...

English

this time i...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa volta no!!!

English

questa volta no!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e questa volta?

English

- how about this time?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ignora questa volta

English

ignore once

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

gesù questa volta tace.

English

this time jesus keeps quiet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per questa volta non mi firmo.

English

"i will not sign the letter at this time."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

aumenta solo questa volta

English

increase this time only

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

chi bombarderanno questa volta?.

English

exactly whom can they bomb, this time?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questa volta saremo intransigenti.

English

this time, we will stand firm.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ah, mi spiace, scusami per questa volta.

English

“ah, sorry, excuse me for it this time.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per questa volta ha pescato un bel esemplare.

English

he was pretty lucky this time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per questa volta è stato però il modo giusto.

English

but for this time around it was precisely the right way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

vogliamo ringraziarvi per questa volta con la famiglia!

English

we want to thank you for this time with the family!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per questa volta, almeno, dice il capo della emi.

English

at least this time, says the emi boss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per ora, per quest'ora, per questa volta ancora...

English

per ora, per quest'ora, per questa volta ancora...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ancora per questa volta ci troviamo in una situazione transitoria.

English

on this occasion, once again, we are in a transition stage.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per ora, per quest’ora, per questa volta ancora... (granoturco)

English

per ora, per quest’ora, per questa volta ancora... (granoturco)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

(is. 50, 4) la conferenza dei giovani è terminata per questa volta.

English

to hear as the learned.” (isaiah 50:4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per questo prodotto pagerete una sola volta.

English

this is a one time purchase.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,124,943 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK