Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conservare ad una temperatura compresa tra 2°c e 8°c.
store at 2°c -8°c.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conservare a una temperatura compresa tra + 2 °c e + 25 °c.
store between + 2 °c to + 25 °c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare in frigorifero a una temperatura compresa tra 2°c e 8°c.
store in a refrigerator between 2°c – 8°c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare a temperatura compresa tra 2°c e 8°c (in frigorifero)
store at 2°c - 8°c (in a refrigerator)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la temperatura dell'acquà è compresa tra i 24°c e i 29° c.
the water temperature is between 24°c and 29°c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare a temperatura compresa tra 15°c e 25°c. non refrigerare o congelare.
store between 15°c – 25°c. do not refrigerate or freeze.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo ricostituzione: conservare a temperatura compresa tra 2°c e 8°c (in frigorifero).
after reconstitution: store at 2 °c – 8 °c (in a refrigerator).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
durante il trasporto la temperatura deve essere compresa tra +2°c e +8°c
transportation must be carried out at 2°c-8 °c
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conservare a temperature comprese tra 5°c e 25°c
store at temperatures between 5 °c and 25 °c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
conservare (e trasportare) a temperatura compresa tra 2°c e 8 °c (in frigorifero) .
store (and transport) at 2ºc -8ºc (in a refrigerator) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conservare le soluzioni a temperature comprese tra 15 °c e 30 °c.
keep solutions at 15 30° c.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conservare e trasportare ad una temperatura compresa tra 2c e 8c.
store and transport at 2c – 8c.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare a temperature comprese tra 2 °c e 8 °c (in frigorifero).
store at 2 °c – 8 °c (in a refrigerator).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
conservare a temperature comprese tra 2 °c e 8 °c (in frigorifero) non congelare
store at 2 °c 8 °c (in a refrigerator) do not freeze
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conservare a temperature comprese tra +2°c e +8°c, al riparo dalla luce.
store at 2°c 8°c, protected from light.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l'intervallo di distillazione dell'acqua ragia minerale è compreso tra 135°c e 200°c.
the distillation range of white spirit is 135°c to 200°c.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conservare a temperature comprese tra 2 c e 8 c (in frigorifero) non congelare
store at 2 °c – 8 °c (in a refrigerator) do not freeze
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i livelli plasmatici di norfluoxetina sono comparsi lentamente e lentamente sono scomparsi, con valori di t½ compresi tra 44,2 e 48,9 ore al giorno 21.
norfluoxetine plasma levels slowly appeared in plasma and were slowly eliminated with t½ values ranging from 44.2 to 48.9 hours on day 21.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: