Results for per un problema translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

per un problema

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

un problema

English

one-issue

Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la "terapia sbagliata" per un problema complesso

English

vote is "wrong therapy" for a complex problem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

procediamo, come per un problema, a definire i dati.

English

let's go on to define the dates, like for a problem in maths.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ero andato a vederlo per un problema al ginocchio.

English

i had visited him with a problem with my knee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

per un paese piccolo come il mio è un problema serio.

English

it is a serious problem in a small country such as my own.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

si tratta di un rimedio specifico per un problema preciso?

English

is it a specific remedy to an identified problem?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tuttavia, per un problema strutturale, occorre una risposta strutturale.

English

however, for a structural problem we need a structural answer, a structural response.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

gynexin è una soluzione conveniente per un problema di questa portata.

English

gynexin is an affordable solution for a problem of this magnitude.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ricerca non riuscita per un problema non identificato. riprova più tardi.

English

your search failed for an unknown reason. please try again later.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la "terapia sbagliata" per un problema complesso - swi swissinfo.ch

English

vote is "wrong therapy" for a complex problem - swi swissinfo.ch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(9) non esiste una soluzione miracolosa per un problema di tale complessità.

English

(9) there is no “golden bullet” solution available for such a complex issue.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un idraulico è di fretta per un intervento urgente su un problema di tubatura.

English

a plumber is dispatched urgently to work on a plumbing problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

se la situazione continuerà per un lungo periodo, anche per noi sarà un problema.

English

if the situation continues for a long time, it will also become a problem for us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

due mesi fa, ho dovuto subire un intervento chirurgico per un problema abbastanza serio.

English

two months ago i had to have an operation for a serious complaint.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

intervengo per un problema logistico, non sono infatti ancora riuscita a trovare una sistemazione.

English

because of a seating problem- i still have not found the right place- i want to say that i was here for the last vote and my vote is a'yes '.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

bionde : un idraulico è di fretta per un intervento urgente su un problema di tubatura.

English

blonde : a plumber is dispatched urgently to work on a plumbing problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

donne mature : un idraulico è di fretta per un intervento urgente su un problema di tubatura.

English

mature : a plumber is dispatched urgently to work on a plumbing problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dildo/toys : un idraulico è di fretta per un intervento urgente su un problema di tubatura.

English

dildos/toys : a plumber is dispatched urgently to work on a plumbing problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ottima e percepita nella sua sincerità l'assistenza per un problema del nostro cane durante il soggiorno.

English

excellent and perceived sincerity in his support for an issue of our dog during your stay.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la verità è che si tratta di un problema mentale per un sacco di uomini.

English

the truth is, it is a mental problem for a lot of men.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,660,992 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK