Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perchè non posso effettuare il login?
why can i not login?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso
can you give me the answer
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso.
i cannot do it."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"non posso.
the boy didn’t say anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
domanda: perchè non posso effettuare il login?
question: why can i not login?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso giocare
i can listen to music
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso accomodare.
i cannot mend things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso crederci !
welcome here!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“non posso guardare”.
one girl turns away, ghostly white. “i can’t watch anymore.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè non posso inserire il numero di serie durante l'installazione?
why can i not type in the serial number when installing the software?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padre, perdona loro perchà ⠰ non sanno quello che fanno
father, forgive them, they know not what they do
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora davide disse a saul: «non posso camminare con tutto questo, perché non sono abituato».
he said to saul, "i cannot go in these, because i have never tried them before."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
⠦⠦ non so perché. non posso capire. la teologia dellâ icona richiede sempre la frontalità , la raffigurazione di entrambi gli occhi. â verso gli occhiâ , che si vedano gli occhi.
i do not know why. i cannot understand it. nevertheless, the theology of the icons always requires the face to be depicted with both eyes shown. â prosâ and â opaâ with eyes clearly visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: