Results for perché troppo brutto quel night translation from Italian to English

– perché “troppo costoso”.
these are called “austerity measures.”

i fedeli no, perché troppo poveri.
muslim believers in france? no they are too poor.

troppo nutriente perché troppo ricco di ingredienti.
too nutritious because too rich in ingredients.

impossibile visualizzare l'indirizzo perché troppo lungo.
this address is too long to be mapped.

impossibile recapitare il seguente messaggio perché troppo lungo:
the following message could not be delivered because it is too long:

smaltimento delle fosse settiche non è adatto perché troppo alto.
disposal of septic tank not suitable because too high.

la strategia di lisbona non ha retto alla crisi perché troppo liberale.
the lisbon strategy had failed in the face of the crisis because it was too liberal.

il diritto comunitario non deve rimanere inapplicato perché troppo complesso o cavilloso.
community law must not go unapplied because it is too complex or too pedantic.

troppo brutto per essere amato, caciope e stato abbandonato dai suoi genitori.
too ugly to love, caciope's parents abandoned him.

a nostro avviso questa non è una buona proposta legislativa perché troppo complessa.
this, in our view, is a bad legislative proposal because it is too complex.

i modelli di valutazione spesso non sono adatti per valutare le pmi perché troppo rigidi.
rating models are often not suited to the evaluation of smes because they are too rigid.

la sezione giudica le date previste per l'attuazione poco realistiche perché troppo ravvicinate.
the section considers the proposed implementation dates throughout to be unrealistically short.

tutti gli imperi artificiali finiscono per crollare, perché troppo spesso dimenticano l'uomo.
artificial empires always end up collapsing because all too often they forget about the people that are involved.

il riferimento a "altri organi competenti" non può essere accolto perché troppo generico.
the reference to ‘any other relevant body’ cannot be accepted because it is too general.

il mondo non mi sembra tanto brutto, è brutto quel che gli facciamo
seems to me it ain’t the world that’s so bad but what were doing to it il mondo non mi sembra tanto brutto, è brutto quel che gli facciamo

eppure si è disintegrato perché troppo a lungo ha controllato tutto tramite bugie, forza e vuote parole.
and yet, it disintegrated because it controlled everything for too long through lies, force and empty words. i did not end up in jail but i was the last person in split to receive a passport.

6.3.1 i modelli di valutazione puramente quantitativi spesso non sono adatti per valutare le pmi perché troppo rigidi.
purely quantitative rating models are often not suited to the evaluation of smes because they are too rigid.

perchè troppo occupati a fare le nostre cose piuttosto
delaying factor. we are too busy doing our own thing,

perchè troppo imbarazzato a quello che gli altri possono pensare.
with anyone as you feel far too embarrassed at what others might think.

miei cari, questo accade perché troppi cristiani sono diventati negligenti.
beloved, this happens because so many christians have grown careless.