Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non possiamo trovare scuse.
we cannot come up with excuses.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non possiamo trovare un'altra terra.
we can not find another earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo che possiamo trovare!!
vediamo che possiamo trovare!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo che possiamo trovare
weather to expect
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo trovare una base giuridica.
we can find a legal basis.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
forse possiamo trovare altre vie.
perhaps we can find other ways.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- perché non possiamo
- why we can not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che possiamo trovare soluzioni valide.
i do think we can find good solutions to this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
non possiamo trovare durante il nostro soggiorno di 7 giorni.
we can not find it during our 7 day stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non possiamo avanzare?
why we can't go forward?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all’interno di ogni organizzazione possiamo trovare:
within any organisation we may find:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti sappiamo che non possiamo trovare una soluzione entro una settimana.
everyone knows that we cannot find a solution within a week.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
perché non possiamo fare altrettanto?
why can we not do the same?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
perchè non possiamo vivere in pace?
perchè non possiamo vivere in pace?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non osiamo perché non possiamo imporlo.
we do not dare to because we cannot impose it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
perché non possiamo fare la stessa cosa?
why can we not do the same?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
ecco perché non possiamo appoggiare la relazione.
this means that we cannot support the report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
i delfini - perché li possiamo trovare proprio nel mare adriatico?
dolphins - why we can find them on the croatian coast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non possiamo testimoniare direttamente il padre?
a. you can testify the father through christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco perché non possiamo approvare completamente il trattato.
it is why we cannot say a clear yes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: