Results for percloroetilene translation from Italian to English

percloroetilene
1,1,2,2-tetrachloroethylene

tetracloroetilene (percloroetilene)
tetrachloroethylene (perchloroethylene)

tricloroetilene; tetracloroetilene (percloroetilene)
trichloroethylene; tetrachloroethylene (perchloroethylene)

dopodiché diremo addio al percloroetilene”.
after that we say good bye to perchloroethlene.”

noi di cleary siamo sempre stati fedeli al percloroetilene.
at cleary’s we have always been loyal to perc. main reason, it cleaned.

il percloroetilene è il principale solvente di riferimento nel lavaggio a secco.
perchloroethylene is the benchmark and leading solvent used in dry cleaning.

la rimozione delle macchie era paragonabile a quella ottenuta con il percloroetilene.
the stain removal was comparable to perc. oily type stains were removed.

nello specifico, si trattava del ge e del df2000. abbiamo tentato di massimizzarne i vantaggi rispetto al percloroetilene.
they each had their advantages to perc and we tried very hard to maximize these advantages.

24.14.13.75 | tetracloroetilene (percloroetilene) | 2903.23 | kg | t | |
24.14.13.75 | tetrachloroethylene (perchloroethylene) | 2903.23 | kg | t | |

system k 4 dimostra di possedere le medesime caratteristiche di lavaggio (per alcuni tipi di tessuto sono anche migliori) del percloroetilene.
system k 4 features the same – for some textiles even better – cleaning properties as perchloroethylene.

20.14.13.74 | tricloroetilene; tetracloroetilene (percloroetilene) | 2903 [.22 +.23] | kg | t | |
20.14.13.74 | trichloroethylene; tetrachloroethylene (perchloroethylene) | 2903 [.22 +.23] | kg | t | |