pernottamento

overnight stay

solo pernottamento

accommodation only

Il numero dei pernottamenti per camera utilizzato,

The number of paid room nights used,

-qualora siano necessari uno o più pernottamenti, o

-where a stay of one or more nights becomes necessary, or

I pernottamenti non sono inclusi nella quota di iscrizione.

Accommodation is not included in the registration fee.

c) la sistemazione in albergo nei casi in cui siano necessari anche uno o più pernottamenti.

(c) hotel accommodation in cases where an additional stay of one or more nights is necessary.

Per i pernottamenti possibile accedere alla foresteria del campus o pernottare presso una struttura alberghiera convenzionata.

Participants may stay on campus or at a subsidised hotel.

Per i pernottamenti è possibile accedere alla foresteria del campus o pernottare presso una struttura alberghiera convenzionata.

Participants may stay on campus or at a subsidised hotel.

I requisiti minimi di esattezza sono determinati con particolare riferimento ai pernottamenti annuali a livello nazionale.

The minimum accuracy requirements shall be determined with particular reference to annual overnight stays at national level.

<PROTECTED> <PROTECTED> (scarica il )

Sede del corso 
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> 99, <PROTECTED> 
Per i pernottamenti è possibile accedere alla foresteria del campus o pernottare presso una struttura alberghiera convenzionata.

<PROTECTED> <PROTECTED> (download his )

Course Location 
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> 99, <PROTECTED> 
Course participants may stay on campus or book accommodation at subsidised hotels.

<PROTECTED> <PROTECTED> (scarica il )&line;lineSede del corso &line;<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> 99, <PROTECTED> &line;Per i pernottamenti possibile accedere alla foresteria del campus o pernottare presso una struttura alberghiera convenzionata.

<PROTECTED> <PROTECTED> (download his )&line;lineCourse Location &line;<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> 99, <PROTECTED> &line;Course participants may stay on campus or book accommodation at subsidised hotels.

I prezzi riferiti al pernottamento comprendono l' entrata gratuita nella piscina comunale di Valtournenche.

Free entry to the municipal swimming pool in Valtournenche is included in the overnight stay tariff.

Le vacanza in Calabria possono offrire anche valide alternative di soggiorno e pernottamento.

A holiday in Calabria can also offer some original and enticing alternatives.

Offre possibilità di ristoro, pernottamento e attività didattiche.

Offers a restaurant, overnight stay and educational activities.

Può essere un’esperienza emozionante pernottare al Santuario di San Michele.

An overnight stay at the Sanctuary of San Michele can be an exciting experience.

Nel prezzo di pernottamento è incluso solamente la biancheria da camera.

The price of an overnight stay only includes bed linen.

La proposta comprende:cena e pernottamento in agriturismo, al mattino seguente colazione abbondante e quindi partenza per l'escursione con le racchette assieme ad un accompagnatore.

The stay includes: supper and overnight stay in the holiday farmhouse, a hearty breakfast the following morning and departure for the guided excursion in snow boots.

per chi pernotta in albergo, c’è la possibilità di accedervi in auto.

for those booked into a hotel, you can access it by car.

Non comprende invece il pernottamento, le cene e tutto ciò che non è espressamente specificato;

It does not comprise accommodation, evening meals or anything else not expressly specified;

Non comprende invece il pernottamento, le cene e tutto ci che non espressamente specificato;

It does not comprise accommodation, evening meals or anything else not expressly specified;