Results for più condizioni limite translation from Italian to English

condizioni limite;
boundary conditions;

c) condizioni limite;
(c) boundary conditions;

condizioni limite di funzionamento di un modulo
modular limits

condizioni limiti
limiting conditions

È possibile specificare più condizioni di ordinamento.
you can specify multiple sort conditions.

condizioni limite e modalità di calcolo per la dimostrazione della stabilità
limit conditions and method of calculation for confirming the stability

condizioni limite e modalità di calcolo per la dimostrazione della stabilità delle navi
limit conditions and method of calculation for confirming the stability

evitare cambi di marcia che possano portare a una condizione non conforme alle condizioni limite.
a gear shift which leads to a condition that is not in compliance with the boundary conditions shall be avoided.

È possibile specificare più condizioni in base alle quali unire i feed.
you can specify more than one condition to merge the feeds on.

a quel punto, da parte nostra non ci saranno più condizioni di sorta.
then there would no longer be any preliminary work at all on our part.

considera che, per essere efficace, tale sbae debba rispondere a più condizioni:
it believes that, to be effective, the sba must fulfil the following conditions:

il consiglio ha confermato il sostegno al progetto iter, a patto che le condizioni limite fissate dalla commissione siano rispettate.
the council confirmed its support to the iter project, provided that the boundary conditions elaborated by the commission are met.

il rischio di sviluppare un coagulo sanguigno aumenta quando lei presenta più condizioni di questo tipo.
the risk of developing a blood clot increases the more conditions you have.

tempo/i di osservazione/determinazione del livello di potenza sonora risultante da più condizioni
period(s) of observation/determination of resulting sound power level if more than one operating condition is used

una categoria di eventi che indica che si è verificata una condizione limite.
a category of event indicating that a limit condition has occurred.

su richiesta dell’autorità di omologazione si effettuano 2 prove aggiuntive nell’ambito delle condizioni limite di cui al punto 2.3.
on request of the type-approval authority two additional runs within the boundary conditions according to point 2.3.

quando si imposta una trappola, è possibile selezionare più condizioni di trigger e avvertenza per ciascuna serie di azioni.
when setting a trap, you can select multiple trigger conditions and alerts for each action set.

individuazione di criteri di prioritizzazione (definiti dall'agenzia) che si applicano automaticamente al verificarsi di 2 o più condizioni specificate in un apposito allegato,
prioritisation criteria (defined by the agency) to apply automatically if two or more of the conditions listed in the relevant annex occur together;

qualora si renda necessario organizzare una nuova procedura competitiva in seguito alla modifica di una o più condizioni essenziali, riterreste giustificata l’applicazione di una procedura più flessibile?
where a new competitive procedure has to be organised following an amendment of one or more essential conditions would the application of a more flexible procedure be justified?

<span class="notetitle">nota:</span> quando si imposta una trappola, è possibile selezionare più condizioni di trigger e avvertenza per ciascuna serie di azioni.
<span class="notetitle">note:</span> when setting a trap, you can select multiple trigger conditions and alerts for each action set.