Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
più tardi
later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
più tardi.
later on.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a più tardi
see you later
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a più tardi!
see you today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spedisci più tardi
send later
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
riprovare più tardi.
please try again at a later time.
Last Update: 2007-02-07
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
riconoscerà più tardi :
he recognized later :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
più tardi ci davano un pacchetto di un chilo o due.
it was much later that they allowed us two- or one-kilo package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi, diciotto mesi più tardi, ci viene ripetuta la stessa dichiarazione.
now we are told the same thing all over again, eighteen months later.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
più tardi ci sono stati giocatori italiani come vialli, di matteo e zola!!!
later they had italian players like vialli, di matteo, zola!!! it was great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
più tardi ci recammo presso una grande casa dove scaricammo un po’ di alimenti.
later on we went to a large house where we offloaded some foodstuffs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
più tardi ci dice che quando si elimina il filato che vogliamo farlo cadere sul lato sbagliato.
later it tells us that when we drop the yarn we want to drop it to the wrong side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un minuto più tardi, ci sono state grida da dietro di noi "metti giù quel segno".
a minute or so later, there were cries from behind us “put that sign down”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggi, poco più di dieci anni più tardi, ci rendiamo conto che tale realtà è tutt'altro che impossibile.
today, slightly more than ten years later, we see that this is by no means an impossibility.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il 18 luglio 2000 è nato il nostro quarto figlio, una bambina, anouk. tredici ore più tardi ci ha lasciato.
on the 18th july 2000, our fourth child, anouk, was born. thirteen hours later she died. today, i will try to write down what we lived through with her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: