Results for pianure a spiamento translation from Italian to English

nelle foreste umide, come quelle delle pianure a ovest del congo, i mandrilli vivono fra gli arbusti e sul suolo in piccoli nuclei famigliari.
the mandrills, in the humid forests as well as in those of the plains west of congo, live in the bushes and on the ground, in small familiar nuclei.

in alcune zone di produzione, come ad esempio le valli alpine e le pianure a valle delle alpi, anche l'agricoltura praticata con metodi intensivi può costituire un problema.
in some areas, such as the alpine valleys and pre-alpine plains, intensive farming can prove problematic.

il movimento sollevatorio e la forza scavatrice del mare durante i periodi di riposo, furono pari sopra lunghi tratti di costa; perchè io era meravigliato trovando che le pianure a scalinate stanno ad altezze quasi corrispondenti con punti molto lontani.
the elevatory movement, and the eating-back power of the sea during the periods of rest, have been equable over long lines of coast; for i was astonished to find that the step-like plains stand at nearly corresponding heights at far distant points.

bailleau è posta in una vasta pianura a pochi chilometri, circa 60, da parigi.
bailleau is situated in a vast plain about 60 km from paris.

non ha percepito i athenians nella pianura, a causa delle colline basse che hanno intercettato il suo punto di vista.
he did not perceive the athenians in the plain, on account of the low hills which intercepted his view.

ma, sorprendentemente, salendo di qualche chilometro verso le colline a nord o rivolgendosi verso la pianura a sud entrerete in un mondo completamente diverso.
but, surprisingly, heading north just a few kilometers toward the hills, or down toward the valley that stretches to the south, you are plunged into a totally different world where time seems to have stood still.

oggi continua il trekking passando attraverso pianura a konehla villaggio per due ore, e poi a tagliare petupauk montagna più di un'ora e pausa pranzo.
today continue trekking passing through plain to konehla village for two hour, and then to petupauk mountain cut over an hour and lunch break.

l' elevato tenore di zolfo dei combustibili liquidi infatti, da un lato, determina un inquinamento che si concentra a livello locale, in particolare nelle stanze ristrette delle case delle località di montagna, e dall' altro rende particolarmente evidente il fenomeno dell' inquinamento atmosferico transfrontaliero in pianura, a causa della conformazione oro-geografica.
that is because air pollution which is due to the high sulphur content of liquid fuels, especially in narrow mountain valleys, is the precise cause of pollution at local level, whereas in other places, where the topography is flat, where there are wide valley floors, transboundary air pollution becomes much a more perceptible phenomenon.