Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un etto di prosciutto
1 hectare of ham
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un prosciutto e carote
a ham and carrot
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di maiale, principalmente prosciutto e bacon .
mainly bacon and ham.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- una storia di prosciutto
- a story about ham
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pizza prosciutto e funghi
ham and mushroom pizza
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 grammi di prosciutto cotto tagliato
spoons of grated parmesa
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100% naturale, 100% osso di prosciutto.
100% naturale, 100% osso di prosciutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farcire con una fetta di prosciutto e una di formaggio e arrotolare.
cover with a slice of ham and a slice of cheese and roll together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo ordinato un piatto di prosciutto iberico che era eccellente: la carne era ottima, morbida e dolce.
we had the iberian ham platter, which was excellent, the meat was lovely and soft and sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserire il composto di prosciutto e cravatta aumenta con l'erba cipollina.
enter the ham mixture and tie increases with the chives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosciutto e melone è uno dei piatti italiani più conosciuti nel mondo.
prosciutto and melon is one of the most famous italian dishes in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- preparate un battuto con il grasso di prosciutto e l'aglio. conditelo con sale e pepe.
- chop lard together with garlic and season to taste with salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
disporre sul fondo della pirofila due fette di prosciutto e spalmarle con un sottile strato di farcia ai carciofi.
place two slices of ham on the bottom of the dish and spread them with a thin layer of artichoke filling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distribuite sopra le fette di prosciutto e circa 2/3 della mozzarella. ricoprite con il resto delle patate.
arrange the ham slices on the surface and sprinkle with grated mozzarella cheese (about 2/3).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un letto di insalata verde condita, sul quale disporre le fette di prosciutto e di salame della val d’illiez.
a bed of green salad on which slices of ham and val d’illiez sausage have been placed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prosciutti e loro pezzi
hams and cuts thereof:
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
prosciutti e loro pezzi:
hams and cuts thereof:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
piatti à la carte (a la carte): piatto di prosciutto e formaggio, uova strapazzate e una varietà di piatti e 'la offrire un minuto durante il tempo libero o al di fuori delle nostre attività nel frutteto.
a la carte dishes (a la carte): ham and cheese platter, scrambled eggs and a variety of dishes and 'la minute offer during free time or outside of our activities in the orchard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparazioni o conserve di prosciutti e loro pezzi, della specie suina diversa dalla specie suina domestica
ham and cuts thereof, prepared or preserved, of swine other than of domestic swine
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: